Rich Text Excerpts 1.3 - en to de translation catalogue (32 entries)

en: Excerpt
de: Auszug

en: Settings
de: Einstellungen

en: Rich Text Excerpts
de: Rich-Text-Auszüge

en: Rich Text Excerpts Options
de: Rich-Text-Auszüge Optionen

en: Save Changes
de: Änderungen speichern

en: Post Types
de: Sende Typen

en: Choose which post types will use a rich text editor for excerpts
de: Wählen Sie die Post-Typen wird ein Rich-Text-Editor für Auszüge verwenden

en: Editor Options
de: Editor-Optionen

en: Use a meta box
de: Verwenden Sie eine Meta-Box

en: Choose which Editor is used for excerpts
de: Wählen Sie die Editor für Auszüge verwendet

en: Editor Settings
de: Editor-Einstellungen

en: If you want to disable support for all post types, please disable the plugin
de: Wenn Sie Unterstützung für alle Arten Beitrag deaktivieren möchten, deaktivieren Sie bitte das Plugin

en: Post types not selected here will use the regular plain text editor for excerpts. If the post type you want is not listed here, it does not currently support excerpts - to add support for excerpts to a post type, see the Wordpress Codex
de: Beitrag Typen nicht gewählt wird hier die regelmäßige Texteditor für den Einsatz Auszüge. Wenn die Post-Typ Sie wollen hier nicht aufgeführt ist, ist es nicht unterstützt derzeit auszugsweise - um Unterstützung für Auszüge an einem Pfosten Typ hinzufügen, finden Sie die Wordpress Codex

en: Check this box to put the excerpt in a draggable meta box
de: Markieren Sie dieses Feld, um den Auszug in eine Schachtel gelegt ziehbar meta

en: Set the part of the page where the excerpt editor should be shown
de: Stellen Sie den Teil der Seite, wo der Ausschnitt-Editor angezeigt werden sollen

en: Set the priority of the excerpt editor
de: Legen Sie die Priorität der Ausschnitt-Editor

en: Use the minimal editor configuration used in PressThis
de: Verwenden Sie den Editor minimal Konfiguration in PressThis verwendet

en: Use the full version of the editor
de: Nutzen Sie die volle Version des Editors

en: Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the &ldquo;teeny&rdquo; version of the editor.
de: Wählen Sie, ob Sie die vollständige TinyMCE-Editor oder den &ldquo;teeny&rdquo; verwenden Version des Editors.

en: Stop removing the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags when saving and show them in the HTML editor This will make it possible to use more advanced coding in the HTML editor without the back-end filtering affecting it much. However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling it permanently
de: Stoppen Sie das Entfernen der &lt;p&gt; und Bilder Tags beim Speichern und ihnen zeigen, in der HTML-Editor Dadurch wird es möglich, erweiterte Codierung verwenden der HTML-Editor, ohne dass die Back-End-Filterung beeinflussen es viel. Allerdings unerwartet verhalten in seltenen Fällen, so testen Sie es gründlich, bevor Sie die dauerhaft

en: Enable upload media button
de: Aktivieren Medien hochladen Taste

en: Number of rows to use in the text editor (minimum is 3)
de: Anzahl der Zeilen, die im Text-Editor zu verwenden (mindestens 3)

en: Height of editor in pixels (between 50 and 5000)
de: Höhe der Editor in Pixel (zwischen 50 und 5000)

en: Toolbar Buttons and Plugins
de: Toolbar Buttons und Plugins

en: For a list of buttons and plugins in TinyMCE, see the TinyMCE wiki
de: Für eine Liste der Schaltflächen und Plugins in TinyMCE finden Sie im TinyMCE Wiki

en: There is also some documentation on the implementation of TinyMCE in Wordpress on the Wordpress Codex
de: Es gibt auch einige Dokumentationen über die Umsetzung der in TinyMCE Wordpress auf dem Wordpress Codex

en: Button and plugin names should be separated using commas
de: Knopf und Plugin-Namen sollten durch Kommata getrennt werden

en: Plugins to add - make sure you add any plugin specific buttons to the editor below
de: Plugins hinzufügen - stellen Sie sicher, fügen Sie alle Plug-spezifischen Tasten an den Herausgeber unten

en: Toolbar buttons - use the word &lsquo;separator&rsquo; to separate groups of buttons
de: Die Schaltflächen der Symbolleiste - das Wort &lsquo;separator&rsquo; zu getrennten Gruppen von Tasten

en: Configure the buttons for the advanced editor using the TinyMCE Advanced plugin
de: Konfigurieren Sie die Tasten für die erweiterten Editor TinyMCE mit der Erweiterte Plugin

en: If you want to configure the buttons for the advanced editor, install and activate the TinyMCE Advanced plugin
de: Wenn Sie die Tasten für die erweiterten Editor konfigurieren möchten, installieren und aktivieren Sie das Plugin TinyMCE Erweiterte

note: Description of the plugin/theme
en: Adds rich text editing capability for excerpts using wp_editor()
de: Fügt Rich-Text-Editing Funktion für Auszüge mit wp_editor()
