Rich Text Excerpts 1.3 - en to eo translation catalogue (31 entries)

en: Excerpt
eo: Eltiraĵo

en: Settings
eo: agordoj

en: Rich Text Excerpts
eo: Rich Text Ekstraktoj

en: Rich Text Excerpts Options
eo: Rich Text Ekstraktoj Agordoj

en: Post Types
eo: afiŝi Tipoj

en: Choose which post types will use a rich text editor for excerpts
eo: Elektu post tipoj uzos riĉa tekstoredaktilo por elĉerpaĵoj

en: Editor Options
eo: redaktanto Agordoj

en: Use a meta box
eo: Uzu meta skatolo

en: Choose which Editor is used for excerpts
eo: Elektu Redaktoro estas uzata por elĉerpaĵoj

en: Editor Settings
eo: redaktanto agordoj

en: If you want to disable support for all post types, please disable the plugin
eo: Se vi volas malebligi subteno de ĉiuj post tipoj, bonvolu malaktivigi la kromaĵon

en: Post types not selected here will use the regular plain text editor for excerpts. If the post type you want is not listed here, it does not currently support excerpts - to add support for excerpts to a post type, see the Wordpress Codex
eo: Afiŝu tipoj ne selektis tie uzos la regula tekstoredaktilo porekstraktojn . Se la post tipo vi volas ne estas listigitaj ĉi tie, ĝi nenuntempe apogas elĉerpaĵoj - aldoni subtenon por elĉerpaĵoj al afiŝo tipo, vidila Wordpress Kodekso

en: Check this box to put the excerpt in a draggable meta box
eo: Check this box meti la fragmenton en draggable meta skatolo

en: Set the part of the page where the excerpt editor should be shown
eo: Ŝanĝu la parto de la paĝo kie la ekstrakto redaktoro devus esti montrita

en: Set the priority of the excerpt editor
eo: Ŝanĝu la prioritato de la ekstrakto redaktoro

en: Use the minimal editor configuration used in PressThis
eo: Uzu la minimuma redaktanto agordo uzata en PressThis

en: Use the full version of the editor
eo: Uzu la plenan version de la redaktilo

en: Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the &ldquo;teeny&rdquo; version of the editor.
eo: Elektu ĉu uzi la plenan TinyMCE redaktoro, aŭ la &ldquo;teeny&rdquo;versio de la redaktilo.

en: Stop removing the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags when saving and show them in the HTML editor This will make it possible to use more advanced coding in the HTML editor without the back-end filtering affecting it much. However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling it permanently
eo: Ĉesu demetante la &lt;p&gt; kaj &lt;br&gt; etikedoj savinte kaj montri ilin enla HTML- redaktilo Tio ebligas uzi pli progresinta kodigo enla HTML- redaktilo sen la dorso- fino filtrita tuŝas ĝin multe . Tamen ĝieble ili kondutas neatendite en maloftaj kazoj , do testi ĝin ĝisfunde antaŭ ebliganteĝi konstante

en: Enable upload media button
eo: Ebligu alŝuti amaskomunikiloj butono

en: Number of rows to use in the text editor (minimum is 3)
eo: Nombro de vicoj por uzi en la tekstoredaktilo (minimumo estas 3 )

en: Height of editor in pixels (between 50 and 5000)
eo: Alteco de redaktanto en pikseloj (inter 50 kaj 5000)

en: Toolbar Buttons and Plugins
eo: Ilobreto Butonoj kaj Kromaĵoj

en: For a list of buttons and plugins in TinyMCE, see the TinyMCE wiki
eo: Por listo de butonoj kaj kromaĵojn en TinyMCE , vidu la TinyMCE vikio

en: There is also some documentation on the implementation of TinyMCE in Wordpress on the Wordpress Codex
eo: Ankaŭ estas iuj dokumentoj pri la efektivigo de TinyMCE enWordpress en la Wordpress Kodekso

en: Button and plugin names should be separated using commas
eo: Button kaj kromaĵo nomoj devus esti apartigitaj per komoj

en: Plugins to add - make sure you add any plugin specific buttons to the editor below
eo: Kromaĵoj aldoni - certigi vin aldoni ajnan kromaĵo specifajn butonojn al la redaktoromalsupre

en: Toolbar buttons - use the word &lsquo;separator&rsquo; to separate groups of buttons
eo: Toolbar buttons - uzu la vorton &lsquo;separator&rsquo; al apartaj grupoj debutonoj

en: Configure the buttons for the advanced editor using the TinyMCE Advanced plugin
eo: Agordi la butonoj por la progresinta redaktanto uzante la TinyMCE Altnivelakromaĵo

en: If you want to configure the buttons for the advanced editor, install and activate the TinyMCE Advanced plugin
eo: Se vi volas agordi la butonoj por la progresinta redaktoro, instali kajaktivigi la TinyMCE Altnivela kromaĵo

note: Description of the plugin/theme
en: Adds rich text editing capability for excerpts using wp_editor()
eo: Aldonas riĉa redaktado kapablo elĉerpaĵoj uzante wp_editor ()
