Rich Text Excerpts 1.3 - en to he translation catalogue (32 entries)

en: Excerpt
he: קטע

en: Settings
he: הגדרות

en: Rich Text Excerpts
he: קטעי טקסט עשירים

en: Rich Text Excerpts Options
he: אפשרויות קטעי טקסט עשירות

en: Save Changes
he: שמור שינויים

en: Post Types
he: הודעה סוגים

en: Choose which post types will use a rich text editor for excerpts
he: לבחור אילו סוגי הודעה להשתמש בעורך טקסט עשיר לקטעים

en: Editor Options
he: אפשרויות עורך

en: Use a meta box
he: השתמש בתיבה מטה

en: Choose which Editor is used for excerpts
he: לבחור איזה עורך משמש לקטעים

en: Editor Settings
he: הגדרות של עורך

en: If you want to disable support for all post types, please disable the plugin
he: אם אתה רוצה לבטל את התמיכה בכל סוגי הדואר, בבקשה לבטל את התוסף

en: Post types not selected here will use the regular plain text editor for excerpts. If the post type you want is not listed here, it does not currently support excerpts - to add support for excerpts to a post type, see the Wordpress Codex
he: סוגי הודעה שלא נבחרו כאן ישתמשו בעורך הטקסט רגיל הקבוע עבור קטעים. אם סוג ההודעה שאתה רוצה לא מופיע כאן, זה לא תומכים כרגע בקטעים - להוסיף תמיכה לקטעים לסוג הודעה, ראה קודקס Wordpress

en: Check this box to put the excerpt in a draggable meta box
he: סמנו תיבה זו כדי לשים את הקטע בתיבה מטה draggable

en: Set the part of the page where the excerpt editor should be shown
he: הגדר את חלק מהדף שבו צריך לראות את עורך הקטע

en: Set the priority of the excerpt editor
he: הגדר את העדיפות של עורך הקטע

en: Use the minimal editor configuration used in PressThis
he: השתמש בתצורה מינימאלית העורך השתמשה בPressThis

en: Use the full version of the editor
he: השתמש בגרסה המלאה של העורך

en: Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the &ldquo;teeny&rdquo; version of the editor.
he: לבחור אם להשתמש בעורך TinyMCE המלא, או 'teeny' גרסתו של העורך.

en: Stop removing the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags when saving and show them in the HTML editor This will make it possible to use more advanced coding in the HTML editor without the back-end filtering affecting it much. However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling it permanently
he: תפסיק הסרת תגי <p> ו<br> בעת שמירה ולהראות להם ב עורך HTML זה יעשה את זה אפשרי להשתמש בקידוד מתקדם יותר ב עורך HTML ללא סינון העורפי המשפיעים על זה הרבה. עם זאת, עשויים להתנהג באופן בלתי צפוי ובמקרים נדירים, כל כך לבדוק אותו ביסודיות לפני שמאפשר זה באופן קבוע

en: Enable upload media button
he: תאפשר להעלותן תקשורת

en: Number of rows to use in the text editor (minimum is 3)
he: מספר השורות לשימוש בעורך הטקסט (מינימום הוא 3)

en: Height of editor in pixels (between 50 and 5000)
he: גובה של עורך בפיקסלים (בין 50 5000)

en: Toolbar Buttons and Plugins
he: לחצני סרגל כלים ותוספים

en: For a list of buttons and plugins in TinyMCE, see the TinyMCE wiki
he: לקבלת רשימה של כפתורים ותוספות בTinyMCE, ראה wiki TinyMCE

en: There is also some documentation on the implementation of TinyMCE in Wordpress on the Wordpress Codex
he: יש גם קצת תיעוד על יישום בTinyMCE וורדפרס על כתר ארם Wordpress

en: Button and plugin names should be separated using commas
he: שמות הלחצנים ותוסף צריכים להיות מופרדים באמצעות פסיקים

en: Plugins to add - make sure you add any plugin specific buttons to the editor below
he: תוספים להוספה - הקפד להוסיף כל כפתורים ספציפי תוסף לעורך להלן

en: Toolbar buttons - use the word &lsquo;separator&rsquo; to separate groups of buttons
he: לחצני סרגל כלים - להשתמש במילה 'separator' לקבוצות נפרדות של כפתורים

en: Configure the buttons for the advanced editor using the TinyMCE Advanced plugin
he: להגדיר את הכפתורים לעורך המתקדם באמצעות TinyMCE מתקדם תוסף

en: If you want to configure the buttons for the advanced editor, install and activate the TinyMCE Advanced plugin
he: אם אתה רוצה להגדיר את הכפתורים לעורך המתקדם, ולהתקין להפעיל את תוסף TinyMCE מתקדם

note: Description of the plugin/theme
en: Adds rich text editing capability for excerpts using wp_editor()
he: מוסיף יכולת עריכה של טקסט עשירה לקטעים באמצעות wp_editor()
