Rich Text Excerpts 1.3 - en to it translation catalogue (32 entries)

en: Excerpt
it: Estratto

en: Settings
it: Impostazioni

en: Rich Text Excerpts
it: Estratti Rich Text

en: Rich Text Excerpts Options
it: RTF Estratti Opzioni

en: Save Changes
it: Salva le modifiche

en: Post Types
it: Posta Tipi

en: Choose which post types will use a rich text editor for excerpts
it: Scegliere quali tipi postali utilizzeranno un editor di testo ricco di estratti

en: Editor Options
it: Opzioni editor

en: Use a meta box
it: Utilizzare una casella di meta

en: Choose which Editor is used for excerpts
it: Scegliere quale Editor viene utilizzato per stralci

en: Editor Settings
it: Impostazioni dell'editor

en: If you want to disable support for all post types, please disable the plugin
it: Se si desidera disattivare il supporto per tutti i tipi di messaggio, si prega di disattivare il plugin

en: Post types not selected here will use the regular plain text editor for excerpts. If the post type you want is not listed here, it does not currently support excerpts - to add support for excerpts to a post type, see the Wordpress Codex
it: Tipi di messaggio non selezionati qui sarà utilizzare l'editor di testo normale per estratti. Se il tipo di messaggio che si desidera non è elencato qui, non lo fa attualmente sostenere estratti - per aggiungere il supporto per stralci di un tipo di messaggio, vedere l'Wordpress Codex

en: Check this box to put the excerpt in a draggable meta box
it: Seleziona questa casella per mettere il brano in una scatola meta trascinabile

en: Set the part of the page where the excerpt editor should be shown
it: Impostare la parte della pagina in cui deve essere visualizzato l'editor estratto

en: Set the priority of the excerpt editor
it: Impostare la priorità del redattore estratto

en: Use the minimal editor configuration used in PressThis
it: Utilizzare l'Editor di configurazione minimale utilizzato in PressThis

en: Use the full version of the editor
it: Utilizzare la versione completa del redattore

en: Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the &ldquo;teeny&rdquo; version of the editor.
it: Scegliere se utilizzare l'editor TinyMCE piena, oppure la &ldquo;teeny&rdquo; versione dell'editor.

en: Stop removing the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags when saving and show them in the HTML editor This will make it possible to use more advanced coding in the HTML editor without the back-end filtering affecting it much. However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling it permanently
it: Fermare la rimozione dei &lt;p&gt; e &lt;br&gt; durante il salvataggio e mostrare loro in l'editor HTML In questo modo sarà possibile utilizzare la codifica più avanzati in l'editor HTML senza il filtraggio di back-end che interessano molto. Tuttavia essa può comportarsi in modo inaspettato, in rari casi, in modo da testarlo a fondo prima di abilitare esso permanentemente

en: Enable upload media button
it: Attiva pulsante multimediale caricare

en: Number of rows to use in the text editor (minimum is 3)
it: Numero di righe da usare nell'editor di testo (minimo è di 3)

en: Height of editor in pixels (between 50 and 5000)
it: Altezza di montaggio in pixel (tra 50 e 5000)

en: Toolbar Buttons and Plugins
it: Pulsanti della barra degli strumenti e Plugin

en: For a list of buttons and plugins in TinyMCE, see the TinyMCE wiki
it: Per un elenco di pulsanti e plugins in TinyMCE, vedere il wiki TinyMCE

en: There is also some documentation on the implementation of TinyMCE in Wordpress on the Wordpress Codex
it: C'è anche un po 'di documentazione sulla realizzazione di TinyMCE in Wordpress sul Wordpress Codex

en: Button and plugin names should be separated using commas
it: Nomi dei pulsanti e plug devono essere separati da virgole

en: Plugins to add - make sure you add any plugin specific buttons to the editor below
it: Plugin per aggiungere - assicuratevi di aggiungere eventuali pulsanti specifici di plugin per l'editor sotto

en: Toolbar buttons - use the word &lsquo;separator&rsquo; to separate groups of buttons
it: Pulsanti della barra degli strumenti - usano la parola &lsquo;separator&rsquo; per separare gruppi dipulsanti

en: Configure the buttons for the advanced editor using the TinyMCE Advanced plugin
it: Configurare i pulsanti per l'editor avanzato con il TinyMCE avanzata plugin di

en: If you want to configure the buttons for the advanced editor, install and activate the TinyMCE Advanced plugin
it: Se si desidera configurare i pulsanti per l'editor avanzato, installare e attivare il plugin di TinyMCE avanzata

note: Description of the plugin/theme
en: Adds rich text editing capability for excerpts using wp_editor()
it: Aggiunge ricca capacità di editing di testo per stralci utilizzando wp_editor ()
