Rich Text Excerpts 1.3 - en to ja translation catalogue (32 entries)

en: Excerpt
ja: 抜粋

en: Settings
ja: 設定

en: Rich Text Excerpts
ja: リッチテキストの抜粋

en: Rich Text Excerpts Options
ja: リッチテキスト抜粋のオプション

en: Save Changes
ja: 変更を保存

en: Post Types
ja: ポストタイプ

en: Choose which post types will use a rich text editor for excerpts
ja: ポストタイプは抜粋用リッチテキストエディタを使用するかを選択

en: Editor Options
ja: エディタオプション

en: Use a meta box
ja: メタボックスを使用

en: Choose which Editor is used for excerpts
ja: 抜粋のために使用されているエディタを選択します

en: Editor Settings
ja: エディタの設定

en: If you want to disable support for all post types, please disable the plugin
ja: あなたはすべてのPOSTタイプのサポートを無効にしたい場合は、プラグインを無効にしてください

en: Post types not selected here will use the regular plain text editor for excerpts. If the post type you want is not listed here, it does not currently support excerpts - to add support for excerpts to a post type, see the Wordpress Codex
ja: ここで選択されていないポストのタイプはのため定期的なプレーンテキストエディタを使用します 抜粋。したいポストタイプがここにリストされていない場合、それはしません 現在の抜粋をサポート - ポストタイプに抜粋のサポートを追加するために、以下を参照してください Wordpressのコーデックス

en: Check this box to put the excerpt in a draggable meta box
ja: ドラッグ可能なメタボックスに抜粋を置くには、このチェックボックスをオン

en: Set the part of the page where the excerpt editor should be shown
ja: 抜粋エディタが表示されるべきページの一部を設定します

en: Set the priority of the excerpt editor
ja: 抜粋エディタの優先順位を設定

en: Use the minimal editor configuration used in PressThis
ja: PressThisで使用される最小限のエディタの設定を使用して、

en: Use the full version of the editor
ja: エディタのフルバージョンを使用してください

en: Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the &ldquo;teeny&rdquo; version of the editor.
ja: フルTinyMCEのエディタを使用するかどうかを選択したり、&ldquo;teeny&rdquo; エディタのバージョン。

en: Stop removing the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags when saving and show them in the HTML editor This will make it possible to use more advanced coding in the HTML editor without the back-end filtering affecting it much. However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling it permanently
ja: 保存時&lt;p&gt;と画像タグを削除停止し、それらを表示する これは、それが可能でのコーディングより高度な使用することになりますHTMLエディタ あまりそれに影響を与える、バックエンド·フィルタリングなしのHTMLエディタ。しかし 稀に予期しない動作をする可能性がありますので、有効にする前に徹底的にテスト それは永久に

en: Enable upload media button
ja: メディアボタンをアップロード有効

en: Number of rows to use in the text editor (minimum is 3)
ja: テキストエディタで使用する行の数（最小値は3）

en: Height of editor in pixels (between 50 and 5000)
ja: ピクセル単位でのエディタの高さ（50〜5000）

en: Toolbar Buttons and Plugins
ja: ツールバーボタンとプラグイン

en: For a list of buttons and plugins in TinyMCE, see the TinyMCE wiki
ja: TinyMCEの中にボタンやプラグインのリストについては、TinyMCEのウィキを参照してください

en: There is also some documentation on the implementation of TinyMCE in Wordpress on the Wordpress Codex
ja: でTinyMCEをの実施に関するいくつかのドキュメントもあります WordpressのコーデックスでのWordpress

en: Button and plugin names should be separated using commas
ja: ボタンとプラグイン名はコンマを使用して区切る必要があります

en: Plugins to add - make sure you add any plugin specific buttons to the editor below
ja: エディタへのプラグインの特定のボタンを追加することを確認してください - 追加するプラグイン 以下

en: Toolbar buttons - use the word &lsquo;separator&rsquo; to separate groups of buttons
ja: ツールバーのボタンは、 - のグループを分離するために、単語 &lsquo;separator&rsquo; を使用 ボタン

en: Configure the buttons for the advanced editor using the TinyMCE Advanced plugin
ja: TinyMCEの高度を使用して高度なエディタのためにボタンを設定 プラグイン

en: If you want to configure the buttons for the advanced editor, install and activate the TinyMCE Advanced plugin
ja: あなたは、高度なエディタのためのボタンを設定したい場合は、インストールし TinyMCEの高度プラグインを有効にする

note: Description of the plugin/theme
en: Adds rich text editing capability for excerpts using wp_editor()
ja: wp_editor（）を使用して抜粋用のリッチテキスト編集機能を追加
