Rich Text Excerpts 1.3 - en to pt translation catalogue (32 entries)

en: Excerpt
pt: Excerto

en: Settings
pt: Configurações

en: Rich Text Excerpts
pt: Ricos Trechos de texto

en: Rich Text Excerpts Options
pt: Rich Text Trechos Opções

en: Save Changes
pt: Salvar alterações

en: Post Types
pt: Publicar Tipos

en: Choose which post types will use a rich text editor for excerpts
pt: Escolha quais tipos post vai usar um editor de texto rico para trechos

en: Editor Options
pt: Opções do Editor

en: Use a meta box
pt: Use uma caixa de meta

en: Choose which Editor is used for excerpts
pt: Escolha qual editor é usado para trechos

en: Editor Settings
pt: Configuração do Editor

en: If you want to disable support for all post types, please disable the plugin
pt: Se você quiser desativar o suporte para todos os tipos de mensagem, por favor, desative o plugin

en: Post types not selected here will use the regular plain text editor for excerpts. If the post type you want is not listed here, it does not currently support excerpts - to add support for excerpts to a post type, see the Wordpress Codex
pt: Pós tipos selecionados aqui não vai usar o editor normal de texto simples para trechos. Se o tipo de mensagem que você quer não está aqui, não faz Atualmente suportamos trechos - para adicionar suporte para trechos de um tipo de post, veja o Wordpress Codex

en: Check this box to put the excerpt in a draggable meta box
pt: Marque esta caixa para colocar o trecho em uma caixa de meta draggable

en: Set the part of the page where the excerpt editor should be shown
pt: Defina a parte da página onde o editor trecho deve ser mostrada

en: Set the priority of the excerpt editor
pt: Defina a prioridade do editor trecho

en: Use the minimal editor configuration used in PressThis
pt: Use o editor de configuração mínima usado em PressThis

en: Use the full version of the editor
pt: Use a versão completa do editor

en: Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the &ldquo;teeny&rdquo; version of the editor.
pt: Escolha se deseja usar o editor TinyMCE completo, ou o 'teeny' versão do editor.

en: Stop removing the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags when saving and show them in the HTML editor This will make it possible to use more advanced coding in the HTML editor without the back-end filtering affecting it much. However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling it permanently
pt: Pare de retirar as etiquetas &lt;p&gt; &lt;br&gt; e ao salvar e mostrar-lhes em o editor HTML Isto tornará possível a utilização de uma codificação mais avançados em o editor HTML sem a filtragem de back-end que afetam muito. No entanto pode se comportar de forma inesperada, em casos raros, assim testá-lo completamente antes de ativar permanentemente

en: Enable upload media button
pt: Ativar botão de upload de mídia

en: Number of rows to use in the text editor (minimum is 3)
pt: Número de linhas para usar no editor de texto (o mínimo é 3)

en: Height of editor in pixels (between 50 and 5000)
pt: Altura do editor em pixels (entre 50 e 5000)

en: Toolbar Buttons and Plugins
pt: Botões da barra de ferramentas e Plugins

en: For a list of buttons and plugins in TinyMCE, see the TinyMCE wiki
pt: Para obter uma lista de botões e plugins em TinyMCE, consulte o wiki TinyMCE

en: There is also some documentation on the implementation of TinyMCE in Wordpress on the Wordpress Codex
pt: Há também alguma documentação sobre a implementação do TinyMCE em Wordpress no Wordpress Codex

en: Button and plugin names should be separated using commas
pt: Botão e plugin nomes devem ser separados por vírgulas

en: Plugins to add - make sure you add any plugin specific buttons to the editor below
pt: Plugins para adicionar - certifique-se de adicionar qualquer plugin botões específicos para o editor abaixo

en: Toolbar buttons - use the word &lsquo;separator&rsquo; to separate groups of buttons
pt: Botões da barra de ferramentas - use 'separator' a palavra para separar grupos de botões

en: Configure the buttons for the advanced editor using the TinyMCE Advanced plugin
pt: Configurar os botões para o editor avançado usando o TinyMCE avançada Plugin

en: If you want to configure the buttons for the advanced editor, install and activate the TinyMCE Advanced plugin
pt: Se você quiser configurar os botões para o editor avançado, instalar e ativar o plugin TinyMCE avançada

note: Description of the plugin/theme
en: Adds rich text editing capability for excerpts using wp_editor()
pt: Adiciona capacidade de edição de texto rico para trechos usando wp_editor ()
