Rich Text Excerpts 1.3 - en to th translation catalogue (32 entries)

en: Excerpt
th: สิ่งที่สกัดมา

en: Settings
th: การตั้งค่า

en: Rich Text Excerpts
th: ตัดตอนข้อความที่อุดมไปด้วย

en: Rich Text Excerpts Options
th: ตัวเลือกที่อุดมไปด้วยข้อความที่ตัดตอนมา

en: Save Changes
th: บันทึกการเปลี่ยนแปลง

en: Post Types
th: ตอบประเภท

en: Choose which post types will use a rich text editor for excerpts
th: เลือกประเภทที่โพสต์จะใช้โปรแกรมแก้ไขข้อความที่อุดมไปด้วยสำหรับข้อความที่ตัดตอนมา

en: Editor Options
th: ตัวเลือกการแก้ไข

en: Use a meta box
th: ใช้กล่องเมตาดาต้า

en: Choose which Editor is used for excerpts
th: เลือกที่แก้ไขจะใช้สำหรับข้อความที่ตัดตอนมา

en: Editor Settings
th: การตั้งค่าแก้ไข

en: If you want to disable support for all post types, please disable the plugin
th: ถ้าคุณต้องการปิดการใช้งานการสนับสนุนสำหรับทุกประเภทโพสต์โปรดปิดการใช้งานปลั๊กอิน

en: Post types not selected here will use the regular plain text editor for excerpts. If the post type you want is not listed here, it does not currently support excerpts - to add support for excerpts to a post type, see the Wordpress Codex
th: ประเภทโพสต์ไม่ได้เลือกที่นี่จะใช้โปรแกรมแก้ไขข้อความปกติธรรมดาสำหรับ ข้อความที่ตัดตอนมา ถ้าโพสต์ประเภทที่คุณต้องการไม่ได้อยู่ที่นี่มันไม่ได้ สนับสนุนข้อความที่ตัดตอนมา - เพื่อเพิ่มการสนับสนุนสำหรับข้อความที่ตัดตอนมาเป็นชนิดที่โพสต์ดู Codex Wordpress

en: Check this box to put the excerpt in a draggable meta box
th: ตรวจสอบช่องนี้เพื่อใส่ข้อความที่ตัดตอนมาในกล่องเมตาลาก

en: Set the part of the page where the excerpt editor should be shown
th: ตั้งเป็นส่วนหนึ่งของหน้าเว็บที่แก้ไขข้อความที่ตัดตอนมาควรจะแสดง

en: Set the priority of the excerpt editor
th: กำหนดลำดับความสำคัญของการแก้ไขข้อความที่ตัดตอนมา

en: Use the minimal editor configuration used in PressThis
th: ใช้การกำหนดค่าการแก้ไขน้อยที่สุดที่ใช้ใน PressThis

en: Use the full version of the editor
th: ใช้รุ่นเต็มรูปแบบของการแก้ไข

en: Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the &ldquo;teeny&rdquo; version of the editor.
th: เลือกว่าจะใช้โปรแกรมแก้ไข TinyMCE เต็มหรือ 'teeny' รุ่นของบรรณาธิการ

en: Stop removing the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags when saving and show them in the HTML editor This will make it possible to use more advanced coding in the HTML editor without the back-end filtering affecting it much. However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling it permanently
th: หยุดเอาป้าย &lt;p&gt; และ &lt;br&gt; เมื่อมีการบันทึกและแสดงให้พวกเขาใน แก้ไข HTML นี้จะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะใช้การเข้ารหัสที่สูงขึ้นใน แก้ไข HTML โดยไม่ต้องกรองหลังสิ้นมีผลกระทบต่อมันมาก อย่างไรก็ตามมันก็ อาจทำงานอย่างไม่คาดคิดในกรณีที่หายากเพื่อทดสอบอย่างละเอียดก่อนที่จะเปิดใช้งาน อย่างถาวร

en: Enable upload media button
th: เปิดใช้งานปุ่มอัพโหลดสื่อ

en: Number of rows to use in the text editor (minimum is 3)
th: จำนวนแถวที่จะใช้ในโปรแกรมแก้ไขข้อความ (ขั้นต่ำ 3)

en: Height of editor in pixels (between 50 and 5000)
th: ความสูงของบรรณาธิการพิกเซล (ระหว่าง 50 และ 5000)

en: Toolbar Buttons and Plugins
th: ปุ่มแถบเครื่องมือและปลั๊กอิน

en: For a list of buttons and plugins in TinyMCE, see the TinyMCE wiki
th: สำหรับรายชื่อของปุ่มและปลั๊กอินใน TinyMCE ดูที่วิกิพีเดียของ TinyMCE

en: There is also some documentation on the implementation of TinyMCE in Wordpress on the Wordpress Codex
th: นอกจากนี้ยังมีเอกสารประกอบเกี่ยวกับการดำเนินงานของ TinyMCE ในบาง เมื่อ Wordpress Wordpress Codex

en: Button and plugin names should be separated using commas
th: ชื่อปุ่มและปลั๊กอินควรจะแยกออกจากกันโดยใช้เครื่องหมายจุลภาค

en: Plugins to add - make sure you add any plugin specific buttons to the editor below
th: ปลั๊กอินที่จะเพิ่ม - ให้แน่ใจว่าคุณเพิ่มปุ่มใด ๆ ที่เฉพาะเจาะจงปลั๊กอินถึงบรรณาธิการ ด้านล่าง

en: Toolbar buttons - use the word &lsquo;separator&rsquo; to separate groups of buttons
th: ปุ่มบนแถบเครื่องมือ - ใช้ 'separator' คำที่จะแยกกลุ่ม ปุ่ม

en: Configure the buttons for the advanced editor using the TinyMCE Advanced plugin
th: กำหนดค่าปุ่มสำหรับการแก้ไขขั้นสูงโดยใช้ TinyMCE ขั้นสูง ปลั๊กอิน

en: If you want to configure the buttons for the advanced editor, install and activate the TinyMCE Advanced plugin
th: ถ้าคุณต้องการกำหนดค่าปุ่มสำหรับการแก้ไขขั้นสูงติดตั้งและ เปิดใช้งานปลั๊กอินขั้นสูง TinyMCE

note: Description of the plugin/theme
en: Adds rich text editing capability for excerpts using wp_editor()
th: เพิ่มข้อความที่อุดมไปด้วยความสามารถในการแก้ไขข้อความที่ตัดตอนมาสำหรับการใช้ wp_editor ()
