Virtue - en to de translation catalogue (1161 entries)

en:  Testimonial Post
de: Empfehlungsbeitrag

en: % Comments
de: Kommentare

en: %1$s installed and activated successfully.
de: %1$s erfolgreich installiert und aktiviert.

en: %1$s installed successfully.
de: %1$s erfolgreich installiert.

en: %s (Invalid)
de: %s (Ungültig)

en: %s (Pending)
de: %s (Ausstehend)

en: &larr; Older comments
de: &larr; Ältere Kommentare

en: (Edit)
de: (Editieren)

en: 1 (World View)
de: 1 (Weltansicht)

en: 1 Column
de: 1 Spalte

en: 1 Comment
de: 1 Kommentar

en: 1 item
de: 1 Eintrag

en: 2 Columns
de: 2 Spalten

en: 20% lighter than Primary Color
de: 20% heller als Hauptfarbe

en: 21 (Street View)
de: 21 (Straßenansicht)

en: 3 Columns
de: 3 Spalten

en: 4 Columns
de: 4 Spalten

en: 5 Columns
de: 5 Spalten

en: 6 Columns
de: 6 Spalten

en: A good place to start is 15
de: Eine gute Option zum Starten ist 15

en: About Author
de: Über den Autor

en: Above
de: Über

en: Accordion
de: Akkordeon

en: Activate
de: Aktivieren

en: Activate Custom Tab 01
de: Aktiviere benutzerdefinierte Registerkarte 01

en: Activate Custom Tab 02
de: Aktiviere benutzerdefinierte Registerkarte 02

en: Activate Custom Tab 03
de: Aktiviere benutzerdefinierte Registerkarte 03

en: Add Images to Gallery
de: Bilder zur Galerie hinzufügen

en: Add Lightbox link in the top right of each item
de: Füge jedem Element rechts oben einen Lightbox Link hinzu

en: Add New
de: Neu hinzufügen

en: Add New Group
de: Neue Gruppe hinzufügen

en: Add New Portfolio Item
de: Neues Portfolio Element hinzufügen

en: Add New Staff
de: Neuen Mitarbeiter hinzufügen

en: Add New Testimonial
de: Neue Empfehlung hinzufügen

en: Add New Type
de: Neuen Typ hinzufügen

en: Add Shortcode
de: Shortcode hinzufügen

en: Add Tab Content
de: Registerkarten Inhalt hinzufügen

en: Add arrow at the bottom of slider
de: Pfeil am Fuß des Silders hinzufügen

en: Add images
de: Bild hinzufügen

en: Add images, descriptions, titles, and links
de: Füge Bilder, Beschreibungen, Titel und Links hinzu

en: Add link to single post
de: Einen einzelnen Link zu einem Beitrag hinzufügen

en: Add to gallery
de: Zur Galerie hinzufügen

en: Add/Edit Gallery
de: Galerie Hinzufügen/Editieren

en: Additional Information Tab
de: Zusätzliche Informationsregisterkarte

en: Address
de: Adresse

en: Address Four
de: Adresse Vier

en: Address One
de: Adresse Eins

en: Address Three
de: Adresse Drei

en: Address Title Four
de: Adresse Vier Titel

en: Address Title One
de: Adresse Eins Titel

en: Address Title Three
de: Adresse Drei Titel

en: Address Title Two
de: Adresse Zwei Titel

en: Address Two
de: Adresse Zwei

en: Adds a carousel to any widget area
de: Fügt ein Karussell zu einem Widget Bereich hinzu

en: Adds a gallery to any widget area.
de: Fügt eine Galerie zu einem Widget Bereich hinzu.

en: Adds a google map to a widget area
de: Fügt eine Google Maps Karte zum Widget Bereich hinzu

en: Adds a info box with icon options
de: Fügt eine Infobox mit Symbol Optionen hinzu

en: Adds a simple call to action
de: Fügt eine einfach "call to Action" hinzu

en: Adds an image background with text, link and hover effect.
de: Fügt ein Bildhintergrund mit Text, Link und Mouseover Effekt hinzu.

en: Adds two icons for toggling between a grid and list layout on shop page.
de: Füge 2 Icons zum Umschalten zwischen Raster und Listen Layout auf der Shop Seite hinzu.

en: Advanced Settings
de: Erweiterte Optionen

en: Advanced Styling
de: Erweitertes Styling

en: Align
de: Ausrichtung

en: All
de: Alles

en: All Blog Post Page
de: Seite für alle Blogeinträge

en: All Blog Posts
de: Alle Blog Einträge

en: All Groups
de: Alle Gruppen

en: All Portfolio
de: Alle Portfolios

en: All Portfolio Posts
de: Alle Portfolio Beiträge

en: All Projects Default Portfolio Page
de: Alle Projekt Standard Portfolio Seite

en: All Staff
de: Alle Mitarbeiter

en: All Testimonials
de: Alle Empfehlungen

en: All Type
de: Alle Typen

en: All Visible
de: Alle Sichtbar

en: All installations and activations have been completed.
de: Alle Installations- und Aktivierungsvorgänge wurden abgeschlossen.

en: All installations have been completed.
de: Alle Installationen wurden abgeschlossen.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
de: Alle Plugins wurden erfolgreich installiert und aktiviert. %1$s

en: All plugins installed and activated successfully. %s
de: Alle Plugins wurde erfolgreich installiert und aktiviert. %s

en: Allow Comments on Pages
de: Erlaube Kommentare auf Seiten

en: Allow Comments on Portfolio Posts
de: Erlaube Kommentare auf Portfolio Beiträgen

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
de: Es ist ein Fehler während der Installation aufgetreten %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: An optional line of text below your logo
de: Eine optionale Zeile unter dem Logo

en: Author Archives: %s
de: Autoren Archiv: %s

en: Author Info
de: Autoren Info

en: Auto Play
de: Automatisch abspielen

en: Auto Play Slider?
de: Slider automatisch abspielen?

en: Auto Play?
de: Automatisch abspielen?

en: Background Color
de: Hintergrund Farbe

en: Background Color Opacity
de: Hintergrund Farbe Transparenz

en: Background Image
de: Hintergrund Bild

en: Background Image Position
de: Hintergrund Bildposition

en: Background Image Style
de: Hintergrund Bild Stil

en: Background Size
de: Hintergrund Größe

en: Basic Styling
de: Basis Styling

en: Beside
de: Neben

en: Best Products
de: Beste Produkte

en: Best Selling Products
de: Meistverkaufte Produkte

en: Block-Quote Text
de: Zitat Text

en: Block-Quotes
de: Zitate

en: Blog Category
de: Blog Kategorie

en: Blog Category/Archive Defaults
de: Blog Kategorie/Archive Standards

en: Blog Grid Options
de: Blog Raster Optionen

en: Blog List Options
de: Blog Listen Optionen

en: Blog Options
de: Blog Optionen

en: Blog Post Author Box Default
de: Blog Beitrag Autor Box Standard

en: Blog Post Bottom Carousel Default
de: Blog Beitrag Unterseite Karussell Standard

en: Blog Post Category
de: Blog Beitrag Kategorie

en: Blog Post Defaults
de: Blog Beitrag Standard

en: Blog Post Head Content Default
de: Blog Beitrag Kopf Inhalt Standard

en: Blog Post Sidebar Default
de: Blog Beitrag Sidebar Standard

en: Blog Post Summary Default
de: Blog Beitrag Zusammenfassung Standard

en: Blog Posts
de: Blog Beiträge

en: Body Background
de: Seiten Hintergrund

en: Body Background Color
de: Seiten Hintergrund Farbe

en: Body Font
de: Generelle Schrift

en: Body Font Options
de: Generelle Schrift Einstellungen

en: Border Bottom Color
de: Rahmenfarbe unten

en: Border Bottom Size
de: Rahmengröße unten

en: Border Top Color
de: Rahmenfarbe oben

en: Border Top Size
de: Rahmengröße oben

en: Bottom Carousel Options
de: untere Karussell Optionen

en: Bottom Portfolio Carousel
de: Unteres Portfolio Karussell

en: Bottom Spacing
de: Abstand unten

en: Box Background Color (e.g. = #f2f2f2)
de: Box Hintergrund Farbe (z.B: = #f2f2f2)

en: Button
de: Schaltfläche

en: Button Background Color
de: Schaltfläche Hintergrund Farbe

en: Button Background Hover Color
de: Mouseover Schaltfläche Hintergrundfarbe

en: Button Color
de: Button Farbe

en: Button Font Color
de: Schaltfläche Schriftfarbe

en: Button Link:
de: Schaltfläche Link:

en: Button Size
de: Schaltflächengröße

en: Button Text
de: Schaltfläche Text

en: Button Text:
de: Schaltfläche Text:

en: Button Title
de: Schaltfläche Titel

en: CSS Classes (optional)
de: CSS Klassen (optional)

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Carousel
de: Karussell

en: Carousel Columns
de: Karussell Spalten

en: Carousel Items
de: Karussell Einträge

en: Carousel Order
de: Karussell Sortierung

en: Carousel Scroll
de: Karussell Scroll

en: Carousel Slider
de: Slider Karussell

en: Carousel Speed (e.g. = 7000)
de: Karussell Geschwindigkeit (z.B: = 7000)

en: Carousel Title
de: Karussell Titel

en: Carousel Type
de: Karussell Typ

en: Category
de: Kategorie

en: Category Display Type
de: Kategorie Anzeige Typ

en: Category Image
de: Kategorie Bild

en: Category Image Aspect Ratio
de: Bildseitenverhältnis in der Kategorie Ansicht

en: Category of Products
de: Kategorie von Produkten

en: Center
de: Mitte

en: Center Bottom
de: Mitte unten

en: Center Center
de: Mitte mitte

en: Center Top
de: Oben mitte

en: Changelog
de: Änderungslog

en: Check your math.
de: Bitte Mathematik Aufgabe überprüfen.

en: Choose Column Layout:
de: Wähle Spalten Layout:

en: Choose How many posts on Homepage
de: Wähle wie viele Beiträge auf der Startseite

en: Choose Portfolio Parent Page
de: Wähle die übergeordnete Portfolio Seite

en: Choose Sidebar
de: Wähle Sidebar

en: Choose Size and Style for Mobile Menu
de: Wähle Größe und Stil für das Mobile Menü

en: Choose Size and Style for h1 (This Styles Your Page Titles)
de: Wähle Größe und Stil für h1 (Dieser Stil ist Ihr Seiten Titel)

en: Choose Size and Style for h2
de: Wähle Größe und Stil für h2

en: Choose Size and Style for h3
de: Wähle Größe und Stil für h3

en: Choose Size and Style for h4
de: Wähle Größe und Stil für h4

en: Choose Size and Style for h5
de: Wähle Größe und Stil für h5

en: Choose Size and Style for paragraphs
de: Wähle Größe und Stil

en: Choose Size and Style for primary menu
de: Wähle Größe & Stil für das Hauptmenü

en: Choose Size and Style for product titles on category and archive pages.
de: Wähle Größe und Stil für die Produkt Titel auf Kategorie- und Archiv Seiten.

en: Choose Size and Style for secondary menu
de: Wähle Größe und Stil für Untermenü

en: Choose a Default Sidebar for your Single Product Pages
de: Wähle eine Standard Sidbar für deine einzelnen Produkt Seiten

en: Choose a Header Style
de: Wähle einen Kopf Stil

en: Choose a Home Image Slider
de: Wähle einen Haupt Bild Slider

en: Choose a Sidebar for your Category/Archive Pages
de: Wähle eine Sidbar für die Kategorie/Archive Seite

en: Choose a Sidebar for your Home Page
de: Wähle eine Sidbar für die Hauptseite

en: Choose a Sidebar for your Product Category Pages
de: Wähle eine Sidebar für die Produkt Kategorie Seiten

en: Choose a Sidebar for your shop page
de: Wähle eine Sidebar für die Shop Seite

en: Choose a Slider for Mobile
de: Wähle einen Slider für Mobile

en: Choose a Slider for your shop page
de: Wählen Sie einen Slider für Ihre Shop Seite

en: Choose a shortcode
de: Wähle einen Shortcode

en: Choose a transition type
de: Wähle einen Übergangstyp

en: Choose an Icon
de: Wähle ein Symbol

en: Choose an Icon (optional)
de: Wähle eine Symbol (optional)

en: Choose an option
de: Wähle eine Option

en: Choose how many Category Image columns to show on the shop and category pages
de: Wähle wie viele Spalten der Kategorie Bilder auf den Shop- & Kategorie Seiten gezeigt werden sollen

en: Choose how many Portfolio Items on Homepage
de: Wähle die Anzahl der Portfolioeinträge auf der Startseite

en: Choose how many Portfolio columns
de: Wähle die Anzahl der Portfolio Spalten

en: Choose how many columns are in carousel
de: Wähle wie viele Spalten im Karussell

en: Choose how many columns are in related product carousel
de: Wähle wie viele Spalten in einem zusammenhängendem Produkt Karussell angezeigt werden sollen

en: Choose how many columns in each row
de: Wähle aus wie viele Spalten pro Reihe

en: Choose how many columns to show on recent portfolio carousel.
de: Wähle aus wie viele Spalten im neuesten Portfolio Karussell angezeigt werden.

en: Choose how many items to show on recent portfolio carousel.
de: Wähle aus wie viele neue Einträge im Portfolio Karussell angezeigt werden.

en: Choose how many menu items fit in the menu.
de: Wähle wie viele Menü Elemente ins Menü passen.

en: Choose how many menu items per Side
de: Wähle wie viele Menüelemente pro Slide

en: Choose how many portfolio items are in carousel
de: Wähle wie viele Portfolio Elemente für das Karussell

en: Choose how many post columns on Homepage
de: Wähle wie viele Beitragsspalten auf der Startseite

en: Choose how many product columns on the shop and category pages
de: Wähle die Anzahl der Produktspalten auf den Shop- & Kategorie Seiten

en: Choose how many products are in carousel
de: Wähle wie viele Produkte im Karussell

en: Choose how the custom items scroll.
de: Wähle wie die Benutzerdefinierten Karussell Einträge scrollen

en: Choose how the portfolio items scroll.
de: Wähle wie die Portfolio Elemente scrollen.

en: Choose how the portfolio items should be ordered in the carousel.
de: Wähle wie die Portfolio Elemente angeordnet werden sollen.

en: Choose how the portfolio items should be ordered.
de: Wähle wie die Portfolio Elemente angeordnet werden sollen.

en: Choose how the product items scroll.
de: Wähle wie die Produkt Elemente scrollen.

en: Choose how you want your logo to be laid out
de: Wähle aus wie das Logo Layout angelegt werden soll

en: Choose if layout is fullwidth or sidebar
de: Wähle aus ob das Layout auf der gesamten Breite oder mit einer Sidebar ist

en: Choose if you would like to show a different slider on your home page for your mobile visitors.
de: Wählen Sie dies wenn Sie einen anderen Slider für Ihre mobilen Besucher auf Ihrer Hauptseite anzeigen möchten.

en: Choose size and style your site tagline
de: Wähle Größe & Stil des Seiten Slogans

en: Choose size and style your sitename, if you don't use an image logo.
de: Wenn Sie kein Logo verwenden wählen Sie bitte Größe & Stil für den Seitennamen aus

en: Choose the background color for icon menu boxes. * Note the hover color is set by your primary color in basic styling.
de: Wähle die Hintergrundfarbe für die Symbolmenüboxen. * Beachte das die Mouseover Farbe von der Einstellung Hauptfarbe in dem Menü Punkt Basis Styling gesetzt wird

en: Choose the carousel speed (in seconds).
de: Wähle die Karussell Geschwindigkeit (in Sekunden).

en: Choose the color for icon menu font and icon. * Note the hover color is set to white and background is set to primary color.
de: Wähle die Farbe im Symbol Menü für Schrift und Symbole. * Beachte das die Mouseover Farbe weiß ist und der Hintergrund auf die Hauptfarbe gesetzt ist.

en: Choose the default Highlight color for your site.
de: Wählen Sie die Standard Highlight Farbe für Ihre Seite.

en: Choose to enable fixed header for mobile
de: Wähle zum Einschalten des fixierten Kopf für Mobile.

en: Choose to enable fixed header. Automatically off for mobile
de: Wähle zum Einschalten des fixierten Kopf. Automatisch aus bei Mobile.

en: Choose to show or hide author icon under post title.
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken des Autor Symbols unter dem Beitragstitel.

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your Woocommerce pages and Categories
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken der Breadcrumbs auf Woocommerece Seiten und Kategorien

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your Woocommerce products
de: Wähle zum Anzeigen oder Verstecken der Breadcrumbs in den Woocommerce Produkten

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your pages and categories
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken von Breadcrumbs auf Seiten & Kategorien

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your single blog post
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken der Breadcrumbs in einzelnen Beiträgen

en: Choose to show or hide breadcrumbs on your single portfolio posts
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken der Breadcrumbs auf einzelnen Portfoliobeiträgen

en: Choose to show or hide captions
de: Wähle zum Anzeigen oder Verstecken von Beschriftungen

en: Choose to show or hide comment icon under post title.
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken des Kommentar Symbols unter dem Beitragstitel.

en: Choose to show or hide comments closed alert below posts.
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken unter den Beiträgen den Hinweis  "Kommentare geschlossen" .

en: Choose to show or hide date with post title.
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken des Datums im Beitragstitel.

en: Choose to show or hide image border
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken des Bild Rahmens

en: Choose to show or hide posted in categories under post title.
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken von "Eingetragen in" Kategorien unter dem Beitragstitel.

en: Choose to show or hide previous and next post links in the footer of a single post.
de: Wähle zum Zeigen oder Verstecken der vorherigen und nächsten Beiträge im Fuß eines einzelnen Beitrags.

en: Choose to show or hide search in topbar
de: Wähle zum Anzeigen oder Verstecken der Suche in der Topbar

en: Choose to show or hide the shop page in breadcrumbs on your site
de: Wähle zum Anzeigen oder Verstecken der Shop Seite in den Breadcrumbs auf deiner Seite

en: Choose to show or hide topbar
de: Wähle zum Anzeigen oder Ausblenden der Topbar

en: Choose to show or hide topbar icon Menu
de: Wähle zum Anzeigen oder Verstecken des Symbol Menüs in der Topbar

en: Choose type for the Portfolio Full
de: Wähle den Typ für Portfolio Gesamt

en: Choose which slider you would like to show for mobile viewers.
de: Wähle einen Slider welchen Sie für mobile Besucher anzeigen möchten.

en: Choose your Kadence Slider Here
de: Wähle Sie hier einen Kadence Slider

en: Choose your Revolution Slider Here
de: Wählen Sie hier einen Revolution Slider

en: Choose your icons for the icon menu.
de: Wähle deine Symbole für das Symbol Menü.

en: Choose your icons for the topbar icon menu.
de: Wählen Sie die Symbole für das Topbar Symbolmenü.

en: Circle
de: Kreis

en: City/Locality:
de: Stadt/Ort:

en: Clear Gallery
de: Galerie Leeren

en: Clear selection
de: Lösche Auswahl

en: Close
de: Schließen

en: Color
de: Farbe

en: Columns
de: Spalten

en: Comment
de: Kommentar

en: Comments are Closed
de: Kommentare sind geschlossen.

en: Comments are closed.
de: Kommentare sind geschlossen.

en: Company Name:
de: Firmen Name:

en: Contact
de: Kontakt

en: Contact Form Email
de: Kontakformular E-Mail

en: Contact Form Title
de: Kontaktformular Titel

en: Contact Page Options
de: Kontakt Seiten Optionen

en: Content
de: Inhalt

en: Content Background Color
de: Hauptinhalt Hintergrundfarbe

en: Content Text
de: Inhalt Text

en: Cover
de: Hülle

en: Create Custom Sidebars
de: Erstelle benutzerdefinierte Sidebars

en: Create Sidebars
de: Erstelle Sidebars

en: Crop images to equal height
de: Bildgröße zuschneiden für gleiche Höhe

en: Custom CSS
de: Benutzerdefiniertes CSS

en: Custom CSS Box
de: Benutzerdefinierte CSS Box

en: Custom Carousel
de: Angepasstes Karussell

en: Custom Carousel Items
de: Benutzerdefinierte Karussell Einträge

en: Custom Carousel Scroll
de: Benutzerdefinierter Karussell Scroll

en: Custom Favicon
de: Benutzerdefiniertes Favicon

en: Custom Tab
de: Benutzerdefinierte Registerkarte

en: Daily Archives: %s
de: Tägliches Archiv: %s

en: Date
de: Datum

en: Default
de: Standard

en: Default is 16:9 ratio (Note: just input number, example: 350)
de: Standard  ist 1:1 Seitenverhältnis (Hinweis: nur Zahlen eingeben, beispielsweise: 350)

en: Default is 1:1 ratio (Note: just input number, example: 350)
de: Standard ist 1:1 Seitenverhältnis (Hinweis: nur Zahlen eingeben, beispielsweise: 350)

en: Default is 300
de: Standard ist 300

en: Default is: 400 (Note: just input number, example: 350)
de: Standard ist: 400 (Hinweis: nur Zahlen eingeben, beispielsweise: 350)

en: Default is: 450 (Note: just input number, example: 350)
de: Standard ist: 450 (Hinweis: nur Zahlen eingeben, beispielsweise: 350)

en: Default is: 670 or 1140 on above or three row layouts (Note: just input number, example: 650)
de: Standard ist: 670 oder 1140 bei einem größer als drei Reihen Layout (Hinweis: nur Zahlen eingeben, beispielsweise: 650)

en: Default post summary feature Image
de: Standard Auswahlbild in der Beitragszusammenfassung

en: Default: Link - optional
de: Standard: Link - optional

en: Default: Location - Optional
de: Standard: Ort - optional

en: Default: Name
de: Standard: Name

en: Default: Position or Company - optional
de: Standard: Position oder Firma - optional

en: Default: Submit
de: Standard: Absenden

en: Default: Testimonial
de: Standard: Empfehlung

en: Default: Thank you for submitting your testimonial! It is now awaiting approval from the site admnistator. Thank you!
de: Standard: Danke für das Absenden Ihrer Empfehlung. Nun wird auf die Prüfung des Homepage Administrators gewartet. Vielen Dank!

en: Defaults to Address One
de: Standards für Adresse Eins

en: Delete
de: Löschen

en: Description
de: Beschreibung

en: Description Tab
de: Beschreibung Registerkarte

en: Determines how many words are in an Excerpt.
de: Entscheidet wie viele Wörter in dem Auszug enthalten sind

en: Determines how many words are in the post excerpt.
de: Entscheidet wie viele Wörter in dem Beitragsauszug enthalten sind.

en: Disable this if using a plugin to customize galleries, for example jetpack tiled gallery.
de: Deaktivieren Sie dies wenn Sie ein Plugin verwenden welches Galerien anpasst, z. B. Jetpack Tiled Galleries.

en: Disable this if you want to remove all the appear animation
de: Schalte dies ab wenn Sie alle "Herein Scroll Animationen" entfernen wollen

en: Dismiss this notice
de: Hinweis zurückgewiesen

en: Display Captions
de: Zeige Beschriftung

en: Display Item Excerpt
de: Zeige Eintragsauszug

en: Display Item Work Types
de: Zeige Eintrags Arten

en: Display Portfolio Filter
de: Zeige Portfolio Filter

en: Display Portfolio Types under Title
de: Zeige Portfolio Typen unter dem Titel

en: Display Post Content as:
de: Zeige Beitragsinhalt als:

en: Display Product Navigation arrows beside title?
de: Zeige Produkt Navigationspfeile neben Titel?

en: Display Search in Topbar?
de: Zeige Suche in der Topbar?

en: Display Shortcode Slider above Header
de: Zeige Shortcode Slider oberhalb vom Kopf

en: Display Sidebar?
de: Sidebar anzeigen?

en: Display Similar Posts in random order?
de: Zeige ähnliche Beiträge in zufälliger Reihenfolge?

en: Display a carousel with portfolio items below project?
de: Zeige ein Karussell mit Portfolio Beiträge unter dem Projekt?

en: Display a carousel with similar or recent posts?
de: Zeige ein Karussell mit ähnlichen oder aktuellen Beiträgen?

en: Display a sidebar on the Home Page?
de: Zeige eine Sidebar auf der Hauptseite?

en: Display an author info box?
de: Zeige eine Autoren Infobox?

en: Display lightbox link in top right corner?
de: Zeige Lightbox Link in der rechten oberen Ecke?

en: Display product tabs?
de: Zeige Produkt Registerkarten?

en: Display related products?
de: Zeige ähnliche Produkte?

en: Display the sidebar on Product Category Pages?
de: Zeige die Sidebar auf Shop Archive Seite?

en: Display the sidebar on Shop Page?
de: Zeige die Sidebar auf der Shop Seite?

en: Display the sidebar on blog archives?
de: Zeige die Sidebar in Blog Archive?

en: Display variations as radio buttons instead of select box?
de: Zeige Variationen als Radio Schaltflächen anstelle einer Select Box?

en: Displays in Popup e.g. = Business Name
de: Wird in einem Popup angezeigt z.B. = Firmen Name

en: Divider
de: Trennelement

en: Dots
de: Punkte

en: Dropdown Background Color
de: Dropdown Hintergrundfarbe

en: Dropdown Border Color
de: Dropdown Rahmenfarbe

en: Dropdown Font Color
de: Dropdown Schriftfarbe

en: Dropdown Menu Style
de: Dropdown Menu Stil

en: Dynamic filter All text
de: Dynamischer Filter Kompletter Text

en: Edit Account
de: Konto bearbeiten

en: Edit Group
de: Grupppe ändern

en: Edit Menu Item
de: Editiere Menü Eintrag

en: Edit Portfolio Item
de: Portfolio Element editieren

en: Edit Staff
de: Mitarbeiter ändern

en: Edit Testimonial
de: Empfehlung ändern

en: Edit Type
de: Typ ändern

en: Eight Items
de: Acht Elemente

en: Email (will not be published)
de: E-Mail (wird nicht veröffentlicht)

en: Email:
de: E-Mail:

en: Enable Animation In
de: Ermögliche Herein Animation

en: Enable Auto Hide
de: Automatisches Verstecken ermöglichen

en: Enable Fullwidth Sub-Menu
de: Ermöglicht Untermenü in voller Breite

en: Enable Mobile Sticky Header?
de: Mobile fixierten Kopf einschalten?

en: Enable Product Image Aspect Ratio on Catalog pages
de: Verwende Produktbild Seitenverhältnis in Katalog Seiten

en: Enable Product Image Aspect Ratio on product Page
de: Verwende Produktbild Seitenverhältnis auf Produktseiten

en: Enable Sticky Header?
de: Fixierten Kopf einschalten?

en: Enable Virtue Galleries to override Wordpress
de: Ermöglicht Wordpress Galerien durch die Virtue Galerien zu ersetzen

en: Enable topbar mobile menu layout.
de: Aktiviere Topbar Mobile Menü Layout,

en: Enable widget area in right of Topbar?
de: Ermögliche Widgetbereich rechts in der Topbar?

en: Enter a Location
de: Gebe einen Ort ein

en: Enter a valid email address.
de: Gültige E-Mail-Adresse eingeben.

en: Enter your Location
de: Gebe einen Ort ein

en: Error 404
de: Fehler 404

en: Example 400
de: Beispiel 400

en: Excerpt
de: Auszug

en: External Website
de: Externe Homepage

en: Fade
de: Überblenden

en: Feature Background
de: Feature Hintergrund

en: Feature Options
de: Merkmal Optionen

en: Feature Page Options
de: Merkmal Seiten Optionen

en: Feature Page Slider Images
de: Empfehlungsseite Slider Bilder

en: Featured News
de: Empfohlene News

en: Featured Products
de: Ausgewählte Artikel

en: Featured Projects
de: Ausgewählte Projekte

en: Filter Products
de: Produkt filtern

en: Filter Projects
de: Projekte filtern

en: Five Column
de: Fünf Spalten

en: Five Items
de: Fünf Elemente

en: Fixed Telephone:
de: Festnetz Telefon:

en: Fixed or Scroll
de: Fixiert oder Scrollend

en: Follow
de: Folge

en: Font Color
de: Schriftfarbe

en: Font Family
de: Schriftfamilie

en: Font Hover Color
de: Schriftfarbe Mouseover

en: Footer Background
de: Fußzeilen Hintergrund

en: Footer Background Color
de: Fuß Hintergrundfarbe

en: Footer Column 1
de: Fußzeilenspalte 1

en: Footer Column 2
de: Fußzeilenspalte 2

en: Footer Column 3
de: Fußzeilenspalte 3

en: Footer Column 4
de: Fußzeilenspalte 4

en: Footer Copyright Text
de: Fußzeilen Urhebertext

en: Footer Font Color
de: Fußzeilen Schriftfarbe

en: Footer Navigation
de: Fuß Navigation

en: Footer Widget Layout
de: Fuß Widget Layout

en: For support please visit
de: Für Support besuche

en: For theme documentation visit
de: Für Template Dokumentation besuche

en: Force products into rows
de: Erzwinge Produkte in Reihen

en: Four Column
de: Vier Spalten

en: Four Columns
de: Vier Spalten

en: Four Items
de: Vier Elemente

en: From
de: Von

en: Full
de: Voll

en: Full Post
de: Kompletter Beitrag

en: Gallery Columns
de: Galerie Spalten

en: Gallery Type
de: Galerie Typ

en: Getting Started
de: Anfangen

en: Good to turn on if there are conflicts on your shop grid pages.
de: Es ist gut dies aktiv zu schalten wenn es Konflikte auf der Shop Raster Seite gibt.

en: Google Map
de: Google Karte

en: Gradient
de: Farbverlauf

en: Grid
de: Raster

en: Grid Choice:
de: Raster Auswahl:

en: Grid Link for testimonial navigation
de: Raster Link für Bewertungsnavigation

en: Grid Post
de: Raster Beitrag

en: H1 Family
de: h1 Familie

en: H1 Headings
de: h1 Überschrift

en: H2 Headings
de: h2 Überschrift

en: H3 Headings
de: h3 Überschrift

en: H4 Headings
de: h4 Überschrift

en: H5 Headings
de: h5 Überschrift

en: HYBRID
de: Gemischt

en: Head Content
de: Kopfinhalt

en: Header Background
de: Kopf Hintergrund

en: Header Background Color
de: Kopf Hintergrundfarbe

en: Header Font Options
de: Überschrift Schriftdarstellung

en: Header Start Height
de: Kopf Start Höhe

en: Header Style
de: Kopf Stil

en: Header Widget Area
de: Kopf Widget Bereich

en: Hide Add to Cart Till Mouse Hover
de: Verstecke "Zum Warenkorb hinzufügen" bei Mouseover

en: Hide Controls
de: Steuerung verstecken

en: Hide Details
de: Details verstecken

en: Hide Image Border
de: Verstecke Bild Rahmen

en: Hide Scroll background
de: Verstecke Hintergrundscrollen

en: Home Best Selling Product Carousel Title
de: Startseite Meistverkaufte Produkte Karussell Titel

en: Home Best Selling Product Settings
de: Startseite Meistverkaufte Produkt Einstellungen

en: Home Blog Settings
de: Startseite Blog Einstellungen

en: Home Blog Title
de: Startseite Blog Titel

en: Home Custom Carousel Settings
de: Startseite benutzerdefinierte Karussell Einstellungen

en: Home Custom Carousel Title
de: Startseite benutzerdefinierter Karussell Titel

en: Home Featured Product Settings
de: Startseite Ausgewählte Produkte Einstellungen

en: Home Icon Menu
de: Startseite Symbol Menü

en: Home Image Menu
de: Startseiten Bild Menü

en: Home Layout
de: Hauptseiten Layout

en: Home On Sale Product Carousel Title
de: Startseite Angebotsprodukte Karussell Titel

en: Home On Sale Product Settings
de: Startseite Angebotsprodukte Einstellung

en: Home Page Slider Options
de: Hauptseiten Slider Einstellungen

en: Home Portfolio Carousel Settings
de: Startseite Portfolio Karussell Einstellungen

en: Home Portfolio Carousel title
de: Startseite Portfolio Karussell Titel

en: Home Portfolio Full Settings
de: Startseite Portfolio Gesamt Einstellungen

en: Home Portfolio Full Title
de: Startseite Portfolio Gesamt Titel

en: Home Post Excerpt Length
de: Startseite Beitrag Auszug Länge

en: Home Product Carousel Title
de: Startseite Produkt Karussell Titel

en: Home Widget Area
de: Fußzeilen Widget Bereich

en: Home title for breadcrumbs
de: Hauptseiten Titel in den Breadcrumbs

en: Homepage Layout Manager
de: Hauptseite Layout Manager

en: Hover Background Color
de: Mouseover Hintergrundfarbe

en: Hover Icon/Font Color
de: Mouseover Symbol / Schriftfarbe

en: Hover and Active Background Color
de: Mouseover und aktive Hintergrundfarbe

en: Hover and Active Font Color
de: Mouseover und aktive Schriftfarbe

en: How Many Posts Per Page
de: Wie viele Beiträge pro Seite

en: How long for slide transitions, in milliseconds.
de: Wie viel Zeit für den Übergang, in Millisekunden.

en: How long to pause on each slide, in milliseconds.
de: Wie viel Pause pro Slide, in Millisekunden.

en: How many portfolio items per page
de: Wie viele Portfolio Einträge pro Seite

en: How many products per page
de: Wie viele Produkte pro Seite

en: How many testimonial items per page
de: Wie viele Empfehlungseinträge pro Seite

en: Icon
de: Symbol

en: Icon Background Color (e.g. = #444444)
de: Symbol Hintergrund Farbe (z.B: = #444444)

en: Icon Box
de: Symbol Box

en: Icon Color
de: Symbol Farbe

en: Icon Color (e.g. = #f2f2f2)
de: Symbol Farbe (z.B: = #f2f2f2)

en: Icon Float
de: Schwebendes Symbol

en: Icon Menu
de: Symbol Menü

en: Icon Menu Box Background Color
de: Symbol Menü Box Hintergrundfarbe

en: Icon Menu Font and Icon Color
de: Symbol Menü Schrift und Symbol Farbe

en: Icon Size
de: Symbol Größe

en: Icon Size (e.g. = 48)
de: Symbol Größe (z.B: = 48)

en: Icon Style
de: Symbol Still

en: Icon/Font Color
de: Symbol/Schriftfarbe

en: If Latest Post page is front page. Choose to show full post or post excerpt.
de: Wenn aktuelle Beitragsseite die Startseite ist: Wähle aus, ob der vollständige Beitrag oder ein Auszug dargestellt werden soll.

en: If Portfolio - Choose Type (Optional):
de: Wenn Portfolio - wähle Typ (optional):

en: If Post - Choose Category (Optional):
de: Wenn Beitrag - wähle Kategorie (optional):

en: If Revolution Slider
de: Wenn Revolution Slider

en: If Type Slider
de: Wenn Typ Slider

en: If Video Post
de: Wenn Video Beitrag

en: If above Header use arrow
de: Wenn oberhalb vom Kopf nutze Pfeil

en: If cropped rows will be equal
de: Falls zugeschnitten werden die Reihen gleich sein

en: If enabled below this sets how you want your category images to be cropped.
de: Durch die Aktivierung wird konfiguriert wie die Kategorie Bilder beschnitten werden.

en: If enabled below this sets how you want your product images to be cropped.
de: Bei Aktivierung legt man fest wie Sie Ihre Produktbilder zuschneiden wollen.

en: If feature option is set to image, choose to use lightbox link with image.
de: Wenn die Merkmal Option auf ein Bild eingestellt ist, wähle aus um einen Lightbox Link mit Bild zu benutzen.

en: If image slider make sure images uploaded are at-least 1170px wide.
de: Wenn Bild Slider stelle sicher das die hochgeladenen Bilder mindestens 1170px breit sind.

en: If link to page, choose page:
de: Wenn Link zur Seite, wähle Seite:

en: If turned off image dimensions are set by woocommerce settings - recommended width: 270px for Catalog Images
de: Wenn ausgeschaltet werden die Bildabmessungen aus den woocommerce Einstellungen verwendet - empfohlene Breite: 270px für Katalog Bilder

en: If turned off image dimensions are set by woocommerce settings - recommended width: 468px for Single Product Image
de: Wenn ausgeschaltet werden Bildabmessungen aus den woocommerce Einstellungen verwendet - empfohlene Breite: 468px für Produktbilder

en: If you don't want an image slider on your home page choose none.
de: Wenn Sie keinen Bild Slider auf Ihrer Webseiten haben wollen dann wählen Sie Kein aus.

en: If your titles are long increase this to help align your products height.
de: Wenn Sie lange Titel haben erhöhen Sie diesen Wert um die Ausrichtung Ihrer Produkthöhe zu verbessern.

en: If your using a video on the home page place video embed code here.
de: Wenn Sie ein Video für Ihre Hauptseite verwenden bauen Sie den Code hier ein.

en: Image
de: Bild

en: Image Carousel
de: Bild Karussell

en: Image Link (optional)
de: Bild Link (optional)

en: Image List
de: Bilder Liste

en: Image List Style 2
de: Bilder Liste Stil 2

en: Image Menu
de: Bilder Menü

en: Image Menu Height
de: Bild Menü Höhe

en: Image Slider
de: Bilder Slider

en: Image URL
de: Bild URL

en: Image Upload - optional
de: Bild Upload - optional

en: Image opens in
de: Bild öffnen in

en: Image repeat options
de: Bild Wiederholungsoptionen

en: Install
de: Installieren

en: Install Plugins
de: Installiere Plugins

en: Install Suggested Plugins
de: Installiere empfohlene Plugins

en: Installed But Not Activated
de: Installiert aber nicht aktiviert

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
de: Installiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
de: Installiere Plugin: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
de: Installiere und aktiviere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: It looks like this was the result of either:
de: Es sieht so aus als wäre dies das Ergebnis entweder aus:

en: Item Height (e.g. = 220)
de: Element Höhe (z.B: = 220)

en: Items (e.g. = 8)
de: Einträge (z.B: = 8)

en: Items per Page
de: Einträge pro Seite

en: Just a number e.g. = 400
de: Nur eine Zahl z.B. = 400

en: Just a number e.g. = 600
de: Nur eine Zahl z.B. = 600

en: Keeps the responsive video from getting too large
de: Hält das ansprechende Video davon ab zu groß zu werden

en: Landscape 4:3
de: Querformat 4:3

en: Landscape Image
de: Querformat Bild

en: Landscape Image Slider
de: Querformatbild Slider

en: Language Settings
de: Spracheinstellungen

en: Large
de: Groß

en: Latest Blog Posts
de: Aktuelle Blog Beiträge

en: Latest Post Display
de: Letzten Beitrag anzeigen

en: Latest Posts
de: Aktuelle Beiträge

en: Latest from the Blog
de: Aktuelles aus dem Blog

en: Latest posts from
de: Letzte Einträge von

en: Leave Off
de: Lasse aus

en: Leave a Reply
de: Bitte hinterlasse eine Antwort

en: Leave a Reply to %s
de: Bitte hinterlasse eine Antwort zu %s

en: Leave blank to select all
de: Leer lassen um alle aus zu wählen

en: Leave blank to select all types
de: Leer lassen um all Typen aus zu wählen

en: Left
de: Links

en: Left Bottom
de: Links unten

en: Left Center
de: Links mitte

en: Left Spacing
de: Abstand links

en: Left Top
de: Links oben

en: LightBox: Error text
de: LightBox: Fehler Text

en: LightBox: Loading text
de: LightBox: Lade Text

en: LightBox: of text
de: LightBox: Von Text

en: Lightbox Image Size
de: Lightbox Bilder Größe

en: Limit Max Page to 940px
de: Limitiere maximale Seitenbreite auf 940px

en: Limit Max Page width
de: Limitiere maximale Seitenbreite

en: Limit Testimonial Text
de: Limitiere Empfehlungstext

en: Limit posts to a Category
de: Limitiere Beiträge auf eine Kategorie

en: Limit to Catagory (Optional):
de: Limitiere auf Kategorie (optional):

en: Limit to Group
de: Limitieren auf Gruppe

en: Limit to Group (Optional):
de: Limitiere auf Gruppe (optional):

en: Line
de: Linie

en: Link Field Label
de: Link Beschriftungsfeld

en: Link Options:
de: Link Optionen:

en: Link Relationship (XFN)
de: Link Verhältnis (XFN)

en: Link Target
de: Link Ziel

en: Link text (e.g. = Read More)
de: Link Text (z.B: weiterlesen)

en: Location - optional
de: Ort - optional

en: Location Field Label
de: Ort Beschriftungsfeld

en: Logo Options
de: Logo Optionen

en: Logo Spacing
de: Logo Abstand

en: Logout
de: Abmelden

en: Main Content Background
de: Hauptinhalt Hintergrund

en: Main Settings
de: Haupteinstellungen

en: Map Center
de: Kartenmitte

en: Map Center (defauts to first address)
de: Karten Mitte (Standard auf erste Adresse)

en: Map Height
de: Kartenhöhe

en: Map Height (e.g. = 300)
de: Karten Höhe

en: Map Type
de: Karten Typ

en: Map Zoom
de: Karten Zoomstufe

en: Map Zoom Level
de: Karten Zoomstufe

en: Marker Address
de: Marker Adresse

en: Marker Address Four
de: Marker Adresse Vier

en: Marker Address Three
de: Marker Adresse Drei

en: Marker Address Two
de: Marker Adresse Zwei

en: Marker Title Four:
de: Marker Titel Vier:

en: Marker Title Three:
de: Marker Titel Drei:

en: Marker Title Two:
de: Marker Titel Zwei:

en: Marker Title:
de: Marker Titel:

en: Masonry Style
de: Mauerwerk Stil

en: Max Image/Slider Height
de: Maximale Bild/Silder Höhe

en: Max Image/Slider Width
de: Maximale Bild/Slider Breite

en: Medium
de: Mittel

en: Menu
de: Menü

en: Menu Order
de: Menü Anordnung

en: Menu Settings
de: Menüeinstellungen

en: Message:
de: Nachricht:

en: Min Height (just a number)
de: Mindesthöhe (nur eine Zahl)

en: Misc Settings
de: Generelle Einstellungen

en: Mobile Hover and Active Background Color
de: Mobile Mouseover und aktive Hintergrundfarbe

en: Mobile Hover and Active Font Color
de: Mobile Mouseover und aktive Schriftfarbe

en: Mobile Menu Background
de: Mobile Menü Hintergrund

en: Mobile Menu Background Color
de: Mobile Menü Hintergrundfarbe

en: Mobile Menu Font
de: Mobile Menü Schrift

en: Mobile Menu Options
de: Mobile Menü Einstellungen

en: Mobile Menu Title
de: Mobile Menü Titel

en: Mobile Menu only show button
de: Zeige im Mobile Menü nur die Schaltfläche

en: Mobile Telephone:
de: Handy:

en: Mobile dynamic Filter Products text
de: Mobile dynamische Filter Produkte Text

en: Mobile dynamic Filter Projects text
de: Mobiler dynamischer Filter Projekte Text

en: Modal Content
de: Modal Inhalt

en: Modal Title
de: Modal Titel

en: Modest Branding?
de: Mäßiges Branding?

en: Monthly Archives: %s
de: Monatliches Archiv: %s

en: Move Slider above Header
de: Bewege den Slider über den Kopf Bereich

en: Move down
de: Nach unten schieben

en: Move up
de: Nach oben schieben

en: My Account
de: Mein Konto

en: Name Field Label
de: Name Beschriftungsfeld

en: Navigate through All Posts
de: Navigiere durch alle Beiträge

en: Navigate through Category
de: Navigiere durch Kategorie

en: Navigation Label
de: Navigations Bezeichnung

en: New Group Name
de: Neuer Gruppen Name

en: New Portfolio Item
de: Neues Portfolio Element

en: New Staff
de: Neuer Mitarbeiter

en: New Testimonial
de: Neue Empfehlung

en: New Type Name
de: Neuer Typ Name

en: New Window
de: Neues Fenster

en: Newer comments &rarr;
de: Neuere Kommentare &rarr;

en: Next Post
de: Nächster Eintrag

en: No
de: Nein

en: No Link
de: Kein Link

en: No Portfolio Item found
de: Kein Portfolio Element gefunden

en: No Portfolio Items found in Trash
de: Kein Portfolio Element im Papierkorb gefunden

en: No Repeat
de: keine Wiederholung

en: No Staff found
de: Mitarbeiter nicht gefunden

en: No Staff found in Trash
de: Keine Mitarbeiter im Papierkorb gefunden

en: No Testimonials found
de: Keine Empfehlung gefunden

en: No Testimonials found in Trash
de: Keine Empfehlung im Papierkorb gefunden

en: No, Do not Show
de: Nein, nicht anzeigen

en: No, no link
de: Nein, kein Link

en: None
de: Kein

en: Not Found
de: Nicht gefunden

en: Not Installed
de: Nicht installiert

en: Not recomended that you use with filter.
de: Es ist nicht empfohlen dies mit Filter zu benutzen.

en: Note this will hide remove search (you can re-enable it my adding it to the widget area)
de: Hinweis: Dies entfernt die Suche (Sie können diese durch hinzufügen in den Widgetbereich reaktivieren)

en: Note* changes made in options panel will override this stylesheet. Example: Colors set in typography.
de: Hinweis*  Änderungen in den Optionen ignorieren dieses Stylesheet. Beispiel: Gewählte Farben in Typographie.

en: Note: This header style does not have secondary menu support.
de: Hinweis: Dieser Kopf Stil hat keine Untermenü Unterstützung.

en: Note: does not work if images are smaller than max.
de: Hinweis: Das funktioniert nicht bei Bildern wenn diese kleiner sind als Maximal.

en: Note: does not work if images are smaller than max. If using sidebar set to 770
de: Hinweis: Dies funktioniert nicht bei Bildern welche kleiner sind als Maximal. Bei der Verwendung von Sidebars setze den Wert auf 770

en: Number of Posts
de: Anzahl der Beiträge

en: Number of images to show:
de: Anzahl der anzuzeigenden Bilder:

en: Number of posts to show:
de: Anzahl der anzuzeigenden Beiträge:

en: Number of words to show:
de: Anzahl der zu zeigenden Wörter:

en: Occupation
de: Beruf

en: Off
de: Aus

en: On
de: An

en: On Sale Products
de: Angebotsprodukte

en: One Column
de: Eine Spalte

en: One Item
de: Ein Element

en: One Response  | %1$s Responses
de[0]: Eine Antwort
de[1]: %1$s Antworten

en: Only of same Portfolio Type
de: Nur vom gleichen Portfolio Typ

en: Open Link In New Tab?
de: Öffne Link in einer neuen Registerkarte?

en: Optimal Format: Brand Name | Primary Keyword and Secondary Keyword
de: Optimales Format: Markenname | Hauptstichwort und Unterstichwort

en: Optimal Length: Roughly 155 Characters
de: Optimale Länge: Ungefähr 155 Zeichen

en: Or upload a custom icon
de: Oder lade ein benutzerdefiniertes Symbol hoch

en: Order By
de: Sortieren nach

en: Order Items By
de: Sortiere Einträge nach

en: Order by
de: Sortieren nach

en: Orderby:
de: Sortieren nach:

en: Organize how you want the layout to appear on the homepage
de: Organisiert das Layout auf Ihrer Homepage

en: Padding Bottom
de: Rahmen Innenabstand unten

en: Padding Bottom (just a number)
de: Innenabstand unten (nur eine Zahl)

en: Padding Left
de: Rahmen Innenabstand links

en: Padding Left (just a number)
de: Innenabstand links (nur eine Zahl)

en: Padding Right
de: Rahmen Innenabstand rechts

en: Padding Right (just a number)
de: Innenabstand rechts (nur eine Zahl)

en: Padding Top
de: Rahmen Innenabstand oben

en: Padding Top (just a number)
de: Innenabstand oben (nur eine Zahl)

en: Page
de: Seite

en: Page Content
de: Seiten Inhalt

en: Page Content Options (if home page is latest post page)
de: Seiten Inhalt Optionen (wenn die Startseite eine aktuelle Beitragsseite ist)

en: Page Description
de: Seiten Beschreibung

en: Page Link
de: Seiten Link

en: Page Title
de: Seiten Titel

en: Parent Groups
de: Übergeordnete Gruppe

en: Parent Groups:
de: Übergeordnete Gruppe:

en: Parent Type
de: Übergeordneter Typ

en: Parent Type:
de: Übergeordneter Typ:

en: Paste Revolution slider alias here (example: slider1)
de: Füge Revolution Slider alias hier ein (z.B: slider1)

en: Paste Slider Shortcode here
de: Hier Slider Shortcode einfügen

en: Paste shortcode here
de: Shortcode hier einfügen

en: Paste your Google Analytics Tracking ID Here. (example: UA-########-#)
de: Füge hier die Google Analytics Tracking ID ein. (example: UA-########-#)

en: Place Embed Code Here, works with youtube, vimeo...
de: Hier einzubauenden Code eingeben, funktioniert mit youtube, vimeo...

en: Please Install Revolution Slider Plugin
de: Bitte installiere das Revolution Slider Plugin

en: Please add testimonial content.
de: Bitte Bewertungsinhalt hinzufügen.

en: Please enter a message.
de: Bitte geben Sie eine Nachricht ein.

en: Please enter a valid email address.
de: Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

en: Please enter your Dribbble url. (be sure to include http://)
de: Bitte geben Sie Ihre Dribbble URL ein (unbedingt mit http:// beginnen)

en: Please enter your Facebook url. (be sure to include http://)
de: Bitte geben Sie Ihre Facebook URL ein (unbedingt mit http:// beginnen)

en: Please enter your Flickr url. (be sure to include http://)
de: Bitte geben Sie Ihre Flickr URL ein (unbedingt mit http:// beginnen)

en: Please enter your Google Plus url. (be sure to include http://)
de: Bitte geben Sie Ihre Google Plus URL ein (unbedingt mit http:// beginnen)

en: Please enter your Instagram url. (be sure to include http://)
de: Bitte geben Sie Ihre Instagram URL ein (unbedingt mit http:// beginnen)

en: Please enter your Linkedin url. (be sure to include http://)
de: Bitte geben Sie Ihre Linkedin URL ein (unbedingt mit http:// beginnen)

en: Please enter your Occupation.
de: Bitte geben Sie Ihren Beruf ein.

en: Please enter your Pinterest url. (be sure to include http://)
de: Bitte geben Sie Ihre Pinterest URL ein (unbedingt mit http:// beginnen)

en: Please enter your Twitter username.
de: Bitte geben Sie Ihren Twitter Benutzernamen ein.

en: Please enter your Vimeo url. (be sure to include http://)
de: Bitte geben Sie Ihre Vimeo URL ein (unbedingt mit http:// beginnen)

en: Please enter your email address.
de: Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

en: Please enter your name.
de: Bitte Ihren Namen eingeben.

en: Plugin activated successfully.
de: Plugin wurde erfolgreich aktiviert.

en: Plugin activation failed.
de: Plugin Aktivierung gescheitert.

en: Portfolio Arrow Navigation
de: Portfolio Pfeil Navigation

en: Portfolio Carousel
de: Portfolio Karussell

en: Portfolio Carousel Category Type
de: Portfolio Karussell Kategorie Typ

en: Portfolio Carousel Order by
de: Sortierreihenfolge im Portfolio Karussell

en: Portfolio Carousel Scroll
de: Portfolio Karussell Scroll

en: Portfolio Category
de: Portfolio Kategorie

en: Portfolio Full
de: Portfolio Voll

en: Portfolio Full Category Type
de: Portfolio Gesamt Kategorie Typ

en: Portfolio Item
de: Portfolio Element

en: Portfolio Navigation Options
de: Portfolio Navigations Optionen

en: Portfolio Options
de: Portfolio Optionen

en: Portfolio Page Options
de: Portfolio Seiten Optionen

en: Portfolio Permalink Base
de: Portfolio Permanent Link Basis

en: Portfolio Post Bottom Carousel
de: Portfolio Eintrag im unteren Karussell

en: Portfolio Post Options
de: Portfolio Beitrag Optionen

en: Portfolio Posts
de: Portfolio Beiträge

en: Portfolio Slider Images
de: Portfolio Silder Bilder

en: Portfolio Type
de: Portfolio Typ

en: Portfolio Work Types
de: Portfolio Arten

en: Portfolio full Order by
de: Portfolio Gesamt Sortierung nach

en: Portrait Image
de: Portrait Bild

en: Portrait Image Slider
de: Portraitbild Slider

en: Position Field Label
de: Position Beschriftungsfeld

en: Position or Company - optional
de: Position oder Firma - optional

en: Post Author BY text
de: Beitrag Autor VON Text

en: Post Category POSTED IN text
de: Beitrags Kategorie EINGETRAGEN IN Text

en: Post Columns
de: Beitragsspalten

en: Post Excerpt
de: Auszug aus einem Beitrag

en: Post Excerpt Length
de: Beitrag Auszug Länge

en: Post Link
de: Beitrags Link

en: Post Options
de: Beitrag Optionen

en: Post READ MORE text
de: Beitrag Weiterlesen Text

en: Post Slider Images
de: Beitrag Slider Bilder

en: Post Summary
de: Beitrag Zusammenfassung

en: Posts Carousel
de: Beitrag karussell

en: Pre-Packaged
de: Vorverpackt

en: Previous Post
de: Vorheriger Eintrag

en: Primary Color
de: Hauptfarbe

en: Primary Menu Font
de: Hauptmenü Schrift

en: Primary Menu Options
de: Hauptmenü Einstellungen

en: Primary Menu Spacing
de: Hauptmenü Abstand

en: Primary Navigation
de: Haupt Navigation

en: Primary Sidebar
de: Primäre Sidebar

en: Product Category
de: Produkt Kategorie

en: Product Image Aspect Ratio
de: Produkt Bild Seitenverhältnis

en: Product Image Flip
de: Produkt Wackelbild

en: Product Image Sizes
de: Produkt Bild Größe

en: Product Page Settings
de: Produkt Seiten Einstellung

en: Product Page: Additional Information Header text
de: Produktseite: Zusätzliche Information Kopf Text

en: Product Page: Additional Information tab text
de: Produktseite: Zusätzliche Information Registerkarte Text

en: Product Page: Description header text
de: Produkt Seite: Beschreibung Kopf Text

en: Product Page: Description tab text
de: Produkt Seite: Beschreibung Registerkarte Text

en: Product Page: Product Video Header text
de: Produktseite: Produktvideo Kopf Text

en: Product Page: Product Video tab text
de: Produktseite: Produkt Video Registerkarte Text

en: Product Page: Related Products text
de: Produktseiten: Ähnliche Produkte Text

en: Product Page: Reviews tab text
de: Produktseiten: Bewertung Registerkarte Text

en: Product Sale Text
de: Produkt Verkauf Text

en: Product Sidebar Default
de: Produkt Sidebar Standard

en: Product Sidebar Options
de: Produkt Sidebar Optionen

en: Product Sold Text
de: Produkt Ausverkauft Text

en: Product Tab Order - Lowest First
de: Produkt Registerkartensortierung - Niedrigste zuerst

en: Product Video
de: Produkt Video

en: Product Video Tab
de: Produkt Video Registerkarte

en: Product title Min Height
de: Produkt Titel Mindesthöhe

en: Products fit into rows regardless of size
de: Produkte in Reihen ohne Rücksicht auf die Größe erzwingen

en: Project Layout
de: Projekt Layout

en: Project Options
de: Projekt Optionen

en: Project Summary
de: Projekt Zusammenfassung

en: Pull-Quote Text
de: Zitat Text

en: Pull-Quotes
de: Zitate

en: Quantity Box plus and minus
de: Anzahl Box Plus und Minus

en: Quick Language Settings
de: Schnelle Spracheinstellungen

en: Quickly add some CSS to your theme by adding it to this block.
de: Durch Einträge in dieser Box wird am schnellsten CSS zu Ihrem Template hinzugefügt.

en: ROADMAP
de: Straßenkarte

en: Random
de: Zufall

en: Read More
de: Weiterlesen

en: Recent Posts
de: Letzte Beiträge

en: Recent Projects
de: Aktuelle Projekte

en: Recommended
de: Empfohlen

en: Related Products
de: Ähnliche Produkte

en: Remove
de: Entfernen

en: Remove Pagination and creates infinite scroll instead. Note does not work with slider post summaries
de: Entfernt Seitennummerierung und nutzt stattdessen Endlos Scroll. Beachte das dies nicht mit den Slider Beitrags Zusammenfassungen funktioniert

en: Remove image
de: Entferne Bild

en: Repeat
de: Wiederholung

en: Repeat-X
de: Wiederholung-x

en: Repeat-y
de: Wiederholung-y

en: Replace theme default feature image for posts without a featured image
de: Ersetzte Template Standard Bild für Beiträge welche kein ausgewähltes Bild haben

en: Required
de: Benötigt

en: Return to Required Plugins Installer
de: Zurück zum benötigten Plugin Installationsprogramm

en: Return to recommended Plugins Installer
de: Zurück zu dem empfohlenen Plugin Installer.

en: Return to the Dashboard
de: Zurück zur Übersichtsseite

en: Reviews Tab
de: Bewertungsregisterkarte

en: Right
de: Rechts

en: Right Bottom
de: Rechts unten

en: Right Center
de: Rechts mitte

en: Right Spacing
de: Abstand rechts

en: Right Top
de: Rechts oben

en: SATELLITE
de: Satellit

en: SEO General Options
de: SEO Generelle Einstellungen

en: SEO Options
de: SEO Optionen

en: Sale Products
de: Verkaufs Produkte

en: Sale!
de: Angebot!

en: Same Window
de: Gleiches Fenster

en: Save Changes
de: Änderungen speichern

en: Scroll Setting
de: Scroll Einstellung

en: Scroll to Tab?
de: Scrolle zu Registerkarte?

en: Search
de: Suche

en: Search Groups
de: Suche Gruppe:

en: Search Placeholder Text
de: Suche Platzhaltertext

en: Search Portfolio
de: Portfolio suchen

en: Search Results
de: Suchergebnisse

en: Search Results - choose Sidebar
de: Suchergebnisse - wähle Sidebar

en: Search Results Layout
de: Suchergebnis Layout

en: Search Results for %s
de: Suchergebnisse für %s

en: Search Staff
de: Suche Mitarbeiter

en: Search Testimonials
de: Empfehlung suchen

en: Search Type
de: Suche Typ

en: Search for products
de: Suche nach Produkten:

en: Search for:
de: Suche nach:

en: Search results for
de: Suchergebnisse für

en: Secondary Hover and Active Background Color
de: Untermenü Mouseover und aktive Hintergrundfarbe

en: Secondary Hover and Active Font Color
de: Untermenü Mouseover und aktive Schriftfarbe

en: Secondary Menu Background
de: Untermenü Hintergrund

en: Secondary Menu Background Color
de: Untermenü Hintergrundfarbe

en: Secondary Menu Font
de: Untermenü Schrift

en: Secondary Menu Item Size
de: Untermenü Elementgröße

en: Secondary Menu Options
de: Untermenü Einstellungen

en: Secondary Navigation
de: Unter Navigation

en: Select Boxed or Wide Site Layout Style
de: Wähle den eingerahmten oder den seitenbreiten Layout Stil

en: Select File
de: Wähle Datei

en: Select Image
de: Wähle Bild

en: Select all blog posts or a specific category to show
de: Wähle alle Blogeinträge oder eine Kategorie zum Anzeigen

en: Select how many columns for footer widgets
de: Wähle wie viele Fuß Widget Spalten

en: Select2 Select
de: Select2  Auswahl

en: Self
de: Selbst

en: Send Email
de: Sende E-Mail

en: Set Product Title to Uppercase?
de: Setze Produkt Titel in Großbuchstaben?

en: Set height for portfolio items - Optional
de: Setze Höhe der Portfolio Elemente (optional)

en: Set image height if cropping
de: Setze Bild Höhe wenn zugeschnitten

en: Sets the email for the contact page email form.
de: Konfiguriert die E-Mail-Adresse im E-Mail-Formular der Kontaktseite.

en: Seven Items
de: Sieben Elemente

en: Shop & archive Product title Font
de: Shop & Archiv Produkt Titel Schrift

en: Shop Archive Page Settings
de: Shop Archiv Seiten Einstellung

en: Shop Category Column Layout
de: Shop Kategorie Spalten Layout

en: Shop Category Image Size
de: Shop Kategorie Bilder Größe

en: Shop Product Column Layout
de: Shop Produkt Spalten Layout

en: Shop Product Title Settings
de: Shop Produkt Titel Einstellungen

en: Shop Settings
de: Shop Einstellungen

en: Should be twice the pixel size of your normal logo.
de: Sollte die doppelte Pixelanzahl Ihres normalen Logos besitzen.

en: Show "posted in" categories with posts?
de: Zeige "Eingetragen in" Kategorien in Beiträgen?

en: Show Author Icon with posts?
de: Zeige Autor Symbol in Beiträgen?

en: Show Breadcrumbs in Woocommerce Pages and Categories?
de: Zeige Breadcrumbs in Woocommerce Seiten und Kategorien?

en: Show Breadcrumbs on Blog Post?
de: Zeigen Breadcrumbs in Blogbeiträgen?

en: Show Breadcrumbs on Pages & Categories?
de: Zeige Breadcrumbs auf Seiten & Kategorien?

en: Show Breadcrumbs on Portfolio Post?
de: Zeige Breadcrumbs auf Portfoliobeiträgen?

en: Show Breadcrumbs on Products?
de: Zeige Breadcrumbs in Produkte?

en: Show Captions?
de: Zeige Beschriftung?

en: Show Cart total in topbar?
de: Zeige Gesamt Warenkorb in Topbar?

en: Show Category Filter on Category Pages
de: Zeige Kategorie Filter auf Kategorie Seiten

en: Show Category Filter on Shop Page
de: Zeige Kategorie Filter auf der Shop Seite

en: Show Comment Icon with posts?
de: Zeige Kommentar Symbol in Beiträgen?

en: Show Comments Closed Text?
de: Zeige "Kommentare geschlossen" Text ?

en: Show Date with posts?
de: Zeige Datum in Beiträgen?

en: Show Details
de: Details anzeigen

en: Show Link Field?
de: Zeige Link Feld?

en: Show Location Field?
de: Zeige Ort Feld?

en: Show Position Field?
de: Zeige Position Feld?

en: Show Previous and Next posts links?
de: Zeige Vorherigen und Nächsten Beitrag Link?

en: Show Ratings in Shop and Category Pages
de: Zeige Bewertungen in den Shop und Kategorie Seiten

en: Show Shop page in breadcrumbs?
de: Zeige Shop Seite in den Breadcrumbs?

en: Show Sold tag if product out of stock.
de: Zeige eine Verkauft Hinweis falls das Produkt nicht auf Lager ist.

en: Show captions on Virtue Galleries
de: Zeige Überschriften in Virtue Galerien

en: Show toggle buttons for list/grid on shop page
de: Zeige Umschalte Schaltflächen für Listen/Raster auf der Shop Seite

en: Sidebar Options
de: Sidebar Optionen

en: Similar Posts
de: Ähnliche Beiträge

en: Simple Box
de: Einfache Box

en: Simple way to add Social Icons
de: Einfacher Weg zum Hinzufügen von Social Icons

en: Single Column
de: Einzelne Spalte

en: Single Product Layout
de: Einzel Produkt Layout

en: Site Default
de: Seiten Standard

en: Site Description
de: Seiten Beschreibung

en: Site Layout Style
de: Seiten Layout Stil

en: Site Scroll Animation in
de: Seiten Herein Scroll Animationen

en: Site Tagline - Below Logo"
de: Seiten Slogan - unter Logo

en: Site Tagline Font
de: Schriftart für den Seiten Slogan

en: Site Title
de: Seiten Titel

en: Sitename Logo Font
de: Schriftart für den Seitennamen

en: Sitewide Banner
de: Seitenbreiter Banner

en: Sitewide Breadcrumbs
de: Seitenweite Breadcrumbs

en: Sitewide Gray Fonts
de: Globale Link Schriftfarbe

en: Six Column
de: Sechs Spalten

en: Six Items
de: Sechs Elemente

en: Size
de: Größe

en: Slider Height (e.g. = 400)
de: Slider Höhe (z.B:. = 400)

en: Slider Images
de: Silder Bilder

en: Slider Max Height
de: Slider maximale Höhe

en: Slider Max Width
de: Slider maximale Breite

en: Slider Pause Time
de: Slider Pausenzeit

en: Slider Speed (e.g. = 7000)
de: Slider Geschwindigkeit (z.B: = 7000)

en: Slider Transition Time
de: Slider Übergangszeit

en: Slider Width (e.g. = 600)
de: Slider Breite (z.B: = 600)

en: Small
de: Klein

en: Small Circle
de: Kleiner Kreis

en: Small Square
de: Kleines Quadrat

en: Smooth Scrolling
de: Weiches Scrolling

en: Sold
de: Verkauft

en: Something went wrong with the plugin API.
de: Etwas ist mit der Plugin-API schief gegangen.

en: Sorry, an error occured.
de: Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten.

en: Sorry, but the page you were trying to view does not exist.
de: Entschuldigung, aber die gesuchte Seite existiert nicht.

en: Sorry, no blog entries found.
de: Entschuldigung, keine Blog Einträge gefunden.

en: Sorry, no portfolio entries found.
de: Entschuldigung, keine Portfolio Einträge gefunden.

en: Sorry, no results were found.
de: Entschuldigung, es wurden keine Ergebnisse gefunden.

en: Sorry, no staff entries found.
de: Entschuldigung, keine Mitarbeiter Einträge gefunden.

en: Sorry, no testimonial entries found.
de: Leider keine Empfehlungsbeiträge gefunden.

en: Source
de: Quelle

en: Spacing
de: Zwischenraum

en: Square
de: Quadrat

en: Square 1:1
de: Quadratisch 1:1

en: Staff
de: Mitarbeiter

en: Staff Group
de: Mitarbeiter Gruppe

en: Staff Page Options
de: Mitarbeiter Seite Optionen

en: Standard Post Options
de: Standard Beitrag Optionen

en: Standard: Additional Information
de: Standard: Zusätzliche Information

en: Standard: All
de: Standard: Alles

en: Standard: Description
de: Standard: Beschreibung

en: Standard: Filter Products
de: Standard: Filter Produkte

en: Standard: Filter Projects
de: Standard: Filter Projekte

en: Standard: Loading...
de: Standard: Laden ...

en: Standard: Menu
de: Standard: Menü

en: Standard: Product Description
de: Standard: Produkt Beschreibung

en: Standard: Product Video
de: Standard: Produkt Video

en: Standard: Read More
de: Standard: Weiterlesen

en: Standard: Related Products
de: Standard: Ahnliche Produkte

en: Standard: Reviews
de: Standard: Bewertungen

en: Standard: Sale
de: Standard: Verkauf

en: Standard: Search"
de: Standard: Suche

en: Standard: Sold
de: Standard: Ausverkauft

en: Standard: The Image could not be loaded.
de: Standard: Das Bild konnte nicht geladen werden.

en: Standard: Your Cart
de: Standard: Warenkorb

en: Standard: by
de: Standard: von

en: Standard: of
de: Standard: von

en: Standard: portfolio *NOTE If you change this resave your permalinks
de: Standard: Portfolio *Hinweis: Bei Änderungen werden Permanent Links erneut gespeichert

en: Standard: posted in:
de: Standard: Eingetragen in:

en: State/Region:
de: Bundesland/Region:

en: Stop Product Excerpt from loading in the shop grid pages.
de: Verhindere Produkt Auszug beim Laden in den Shop Raster Seiten.

en: Street Address:
de: Straße/Adresse:

en: Style
de: Stil

en: Submenu Number of Columns
de: Untermenü Anzahl der Spalten

en: Submenu items collapse until opened
de: Untermenü Elemente zusammenklappen solange geöffnet

en: Submit
de: Absenden

en: Submit Comment
de: Kommentar absenden

en: Submit Field Label
de: Absenden Beschriftungsfeld

en: Subtitle
de: Untertitel

en: Subtitle Color (e.g. = #f2f2f2)
de: Untertitel Farbe (z.B: = #f2f2f2)

en: Success Message
de: Erfolgreiche Nachricht

en: Summary
de: Zusammenfassung

en: TERRAIN
de: Landschaft

en: Tab Content
de: Registerkarten Inhalt

en: Tab Title
de: Registerkarten Titel

en: Tab priority
de: Registerkarten Priorität

en: Tabs
de: Registerkarten

en: Testimonial
de: Empfehlung

en: Testimonial Field Label
de: Empfehlung Beschriftungsfeld

en: Testimonial Form
de: Empfehlung-Formular

en: Testimonial Group
de: Empfehlungsgruppe

en: Testimonial Options
de: Empfehlungs Optionen

en: Testimonial Page Options
de: Empfehlungs Seiten Optionen

en: Testimonials
de: Empfehlungen

en: Text Color (e.g. = #444444)
de: Text Farbe (z.B: = #444444)

en: Text/Caption (optional)
de: Text/Beschreibung (optional)

en: Thank you for submitting your testimonial! It is now awaiting approval from the site admnistator. Thank you!
de: Vielen Dank für das Abgeben Ihrer Bewertung! Es wird nun die Genehmigung des Webseiten Administrators abgewartet. Vielen Dank!

en: Thanks, your email was sent successfully.
de: Danke, Ihre E-Mail wurde erfolgreich versendet.

en: The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.
de: Diese Beschreibung wird im Menü angezeigt, falls dies vom aktuellen Template unterstützt wird.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
de[0]: Das folgende Plugin wurde erfolgreich aktiviert:
de[1]: Die folgenden Plugins wurden erfolgreich aktiviert:

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
de: Der Installations- und Aktivierungsprozess hat begonnen. Dieser Vorgang kann auf manchen Servern ein Weilchen dauern, seien Sie daher bitte geduldig.

en: The installation of %1$s failed.
de: Die Installation von %1$s scheiterte.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
de: Der Installationsprozess hat begonnen. Dieser Vorgang kann auf manchen Servern ein Weilchen dauern, seien Sie daher bitte geduldig.

en: Theme Options
de: Template Einstellungen

en: Theme Skin Stylesheet
de: Template Erscheinungsbild Stylesheet

en: This adds a custom product tab to your products
de: Dies fügt eine benutzerdefinierte Registerkarte zu Ihren Produkten hinzu

en: This adds a little arrow link that scrolls down into the content
de: Dies fügt einen kleinen Pfeil Link hinzu welcher durch den Inhalt scrollt.

en: This allows for an image and a simple about text.
de: Dies ermöglicht einen einfachen 'Über Mich/Uns' Text mit Bild.

en: This allows for dynamic gallery grids with images of different height
de: Dies ermöglicht für dynamische Galerie Raster Bilder mit unterschiedlichen Höhen.

en: This allows your product image to flip to the first gallery image when hovered over on shop page. *Note only works in newer browsers.
de: Das ermöglicht deinem Produktbild auf der Shop Seite auf den ersten Platz der Galeriebilder zu flippen sobald die Maus darüber fährt. * Beachte, dass dies nur in neueren Browser funktioniert.

en: This determines if a slider automatically scrolls
de: Dies entscheidet ob der Slider automatisch scrollt

en: This determines if a sold tag is displayed on the top right of the product image
de: Dies bestimmt ob ein Verkauft Hinweis im Produktbild oben rechts angezeigt wird

en: This determines if add to cart button will be hidden till the mouse hovers over the product
de: Dies bestimmt ob "Zum Warenkorb hinzufügen" versteckt bleibt bis die Maus über das Produkt fährt.

en: This determines if product tabs are displayed
de: Die entscheidet ob Produkt Registerkarten angezeigt werden

en: This determines if the image and product title layout on single product pages.
de: Dies entscheidet über das Bild- & Produkttitel Layout auf einzelnen Produktseiten.

en: This determines if the rating is displayed in the product archive pages
de: Dies entscheidet ob eine Bewertung in den Produkt Archiv Seiten angezeigt wird

en: This determines if there is a sidebar on the blog category pages.
de: Dies legt fest ob eine Sidebar auf den Blog- und Kategorie Seiten angezeigt werden soll.

en: This determines if there is a sidebar on the home page.
de: Dies entscheidet ob eine Sidebar auf der Hauptseite ist.

en: This determines if there is a sidebar on the product category pages.
de: Dies entscheidet ob eine Sidebar auf den Shop- und Kategorie Seiten ist.

en: This determines if there is a sidebar on the shop page.
de: Dies entscheidet ob eine Sidebar auf der Shop Seite ist.

en: This determines related products are displayed
de: Dies entscheidet ob ähnliche Produkte angezeigt werden

en: This field is required.
de: Dieses Feld wird benötigt.

en: This hides the scroll bar background.
de: Versteckt den Hintergrund der Scrollbar.

en: This hides the scroll bar when not scrolling.
de: Dies versteckt die Scrollbar wenn nicht gescrollt wird.

en: This is used for hover effects
de: Wird benutzt für Mouseover Effekte

en: This makes your product titles uppercase on Category pages
de: Dies setzt den Produkt Titel in Kategorie Seiten in Großbuchstaben

en: This moves the left items to the right and right items to the left.
de: Dies verschiebt die linken Elemente nach rechts und die rechten Elemente nach links.

en: This only works if using woocommerce
de: Dies funktioniert nur wenn Sie woocommerce verwenden

en: This product is currently out of stock and unavailable.
de: Dieses Produkt ist momentan nicht auf Lager und nicht verfügbar.

en: This scrolls the page to the product tab when clicked
de: Beim Klicken scrollt dies zur Produkt Registerkarte

en: This sets the link for your main blog page, for breadcrumbs. Use only if your blog page is not your home page.
de: Dies setzt den Link für Ihre Hauptblogseite in den Breadcrumbs. Benutze dies nur wenn die Blogseite nicht die Startseite ist.

en: This sets the link in every portfolio post. You can override in post.
de: Dies setzt den Link in jedem Portfolioeintrag. Sie können dies im Eintrag überschreiben.

en: This shows a grid of featured images from recent posts or portfolio items
de: Dies zeigt einen Raster von empfohlenen Bildern der letzten Beiträge oder Portfolio Einträgen

en: This shows a slider with your testimonials
de: Dies zeigt einen Slider mit Ihren Empfehlungen

en: This shows the most recent posts on your site with a thumbnail
de: Dies zeigt den letzten Beitrag Ihrer Seite mit einem Thumbnail an

en: This theme was developed by
de: Dieses Template wurde entwickelt von

en: This will convert your menu to a mobile friendly layout and move the search box into the menu.
de: Dies wird dein Menü in ein Mobile freundliches Layout konvertieren und die Suche in das Menü verschieben.

en: This will determine where the tab is shown (e.g. 20)
de: Dies entscheidet wo die Registerkarte gezeigt wird (z.B. 20)

en: This will display navigation arrow beside product title to navigate to other products in the same category.
de: Dies zeigt Navigationspfeile neben dem Produkt Titel um zu anderen Produkten der selben Kategorie zu navigieren.

en: This will display product varations in a box form.
de: Dies zeigt Produktvariationen in einer Box Form.

en: This will show on the tab
de: Dies wird auf der Registerkarte angezeigt

en: This works great for full screen sliders
de: Dies funktioniert gut für Vollbild Sliders

en: Three Column
de: Drei Spalten

en: Three Columns
de: Drei Spalten

en: Three Rows
de: Drei Reihen

en: Thumb Slider
de: Vorschau Slider

en: Title
de: Titel

en: Title Attribute
de: Titel Attribut

en: Title Color (e.g. = #f2f2f2)
de: Titel Farbe (z.B: = #f2f2f2)

en: Title:
de: Titel:

en: Top Spacing
de: Abstand oben

en: Topbar Background
de: Topbar Hintergrund

en: Topbar Background Color
de: Topbar Hintergrundfarbe

en: Topbar Cart Total Text
de: Topbar "WARENKORB GESAMT" Text

en: Topbar Icon Menu
de: Topbar Symbolmenü

en: Topbar Layout Switch
de: Topbar Layout Tausch

en: Topbar Settings
de: Topbar Einstellungen

en: Transition Type
de: Übergangstyp

en: Turn on Virtue SEO?
de: Virtue SEO einschalten?

en: Turn on or off the select2 select
de: Die "select2" Auswahl ein/ausschalten

en: Turn on to allow Comments on Portfolio posts
de: Aktiviere um Kommentare auf Portfolio Beiträgen zu erlauben

en: Turn on to allow comments on Pages
de: Aktiviere um Kommentare auf Portfoliobeiträgen zu erlauben

en: Turn this off if you would like to use browser added plus and minus for number boxes
de: Schalte dies ab wenn du die Browser Plus und Minus Boxen verwenden willst

en: Two Column
de: Zwei Spalten

en: Two Columns
de: Zwei Spalten

en: Two Columns offset Left
de: Zwei Spalten Linksbündig

en: Two Columns offset Right
de: Zwei Spalten Rechtsbündig

en: Type
de: Typ

en: Type new sidebar name into textbox
de: Schreibe den neuen Sidebar Namen in die Textbox

en: Typography
de: Schrift Darstellung

en: Update Group
de: Gruppe aktualisieren

en: Update Type
de: Typ aktualisieren

en: Upload
de: Hochladen

en: Upload Your @2x Logo for Retina Screens
de: Lade Logo @2x für Retina Screens hoch

en: Upload a 16px x 16px png/gif/ico image that will represent your website favicon.
de: Lade ein 16px * 16px png/gif/ico Bild hoch, welches als Favicon für deine Homepage verwendet wird.

en: Upload a banner for bottom of header.
de: Lade einen Banner für den unteren Kopfteil hoch.

en: Upload an image
de: Ein Bild hhochladen

en: Upload background image or texture
de: Upload Hintergrundbild (Bild oder Textur)

en: Upload your Logo. If left blank theme will use site name.
de: Logo hochladen. Wenn es leer bleibt verwendet das Template den Seitennamen.

en: Use - no replacement of scroll bar (chrome browser only)
de: Benutze keine Ersatz Scrollbar (nur im Chrome Browser)

en: Use - with scroll bar replacement
de: Benutze die Ersatz Scrollbar

en: Use Contact Form
de: Benutze Kontaktformular

en: Use Infinite Scroll on Blog archive pages
de: Benutze Endlos Scroll auf Blog Archiv Seiten

en: Use Infinite Scroll on Blog pages
de: Benutze Endlos Scrollen auf Blog Seiten

en: Use Infinite Scroll on Shop pages
de: Benutze Endlos Scroll auf Shop Seiten

en: Use Lightbox for Feature Image
de: Benutze Lightbox für Merkmal Bild

en: Use Map
de: Benutze Karte

en: Use Masonry Feature on Virtue Galleries
de: Benutze Mauerwerk Darstellung bei Virtue Galerien

en: Use Post Grid Format
de: Benutze Beitrags Raster

en: Use Simple Math Question
de: Benutze eine einfach Mathematik Aufgabe

en: Use Staff Excerpt or Content?
de: Benutze Mitarbeiter Auszug oder Inhalt?

en: Use Topbar Icon Menu?
de: Benutze Topbar Symbolmenü?

en: Use Topbar?
de: Benutze Topbar?

en: Use large images for best results.
de: Benutze große Bilder für beste Ergebnisse.

en: Use this widget to add a Vcard to your site
de: Nutze dieses Widget um eine vCard zu deiner Seite hinzuzufügen

en: Value 01 Description
de: Wert 01 Beschreibung

en: Value 01 Title
de: Wert 01 Titel

en: Value 02 Description
de: Wert 02 Beschreibung

en: Value 02 Title
de: Wert 02 Titel

en: Value 03 Description
de: Wert 03 Beschreibung

en: Value 03 Title
de: Wert 03 Title

en: Value 04 Description
de: Wert 04 Beschreibung

en: Value 04 Title
de: Wert 04 Titel

en: Video Embed Code
de: Video Einbettcode

en: Video Height
de: Video Höhe

en: Video Max Width
de: Video Maximal Höhe

en: Video Width
de: Video Breite

en: View Portfolio Item
de: Portfolio Element ansehen

en: View Staff
de: Mitarbeiter ansehen

en: View Testimonial
de: Empfehlung ansehen

en: View your shopping cart
de: Ihren Warenkorb anzeigen

en: Virtue: Carousel
de: Virtue: Karussell

en: Virtue: Contact/Vcard
de: Virtue: Kontakt/vCard

en: Virtue: Gallery
de: Virtue: Galerie

en: Virtue: Google Map
de: Virtue: Google Maps Karte

en: Virtue: Image
de: Virtue: Bild

en: Virtue: Image Menu Item
de: Virtue: Bild Menü Element

en: Virtue: Info Box
de: Virtue: Infobox

en: Virtue: Post Grid
de: Virtue: Beitrags Raster

en: Virtue: Recent Posts
de: Virtue: Letzte Beiträge

en: Virtue: Testimonial Carousel
de: Virtue: Empfehlungs Karussell

en: Website
de: Homepage

en: Website Address
de: Homepage Adresse

en: Welcome to Virtue Theme Options
de: Willkommen zu den Virtue Template Optionen

en: Wide Landscape 4:2
de: Breites Querformat 4:2

en: Word Count Text
de: Wortanzahl Text

en: WordPress Repository
de: WordPress Aufbewahrungsort

en: Wordpress Galleries
de: Wordpress Galerien

en: Would you like to use have a slider on your shop page?
de: Wollen Sie einen Silder auf Ihrer Shop Seite benutzen?

en: Would you like to use this feature?
de: Wollen Sie diese Funktion benutzen?

en: Write your own copyright text here. You can use the following shortcodes in your footer text: [copyright] [site-name] [the-year]
de: Schreiben Sie Ihren Urhebertext hier rein. Sie können folgende Kürzel in der Fußzeile verwenden: [copyright] [site-name] [the-year]

en: X image placement options
de: X Bild Platzierungsoption

en: Y image placement options
de: Y Bild Platzierungsoption

en: Yearly Archives: %s
de: Jährliches Archiv : %s

en: Yes
de: Ja

en: Yes - Display Recent Posts
de: Ja - Aktuelle Beiträge anzeigen

en: Yes - Display Similar Posts
de: Ja - Ähnliche Beiträge anzeigen

en: Yes, Show
de: Ja, anzeigen

en: Yes, link to single post
de: Ja, Link auf einen einzelnen Beitrag

en: You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href="http://browsehappy.com/">upgrade your browser</a> to improve your experience.
de: Sie benutzen einen <strong>veralteten</strong> Internetbrowser. Bitte besuche <a href="http://browsehappy.com/">Browser aktualisieren</a> um Ihr Erlebnis zu verbessern.

en: You can have filterable portfolios with one work type if has children
de: Du kannst eine Art von filterbare Portfolios haben wenn dieses "Kinder" hat

en: You entered an invalid email address.
de: Sie haben eine ungültige E-Mail-Adresse eingegeben.

en: You may also like&hellip;
de: Das könnte dir auch gefallen&hellip;

en: You must be logged in to submit an testimonial.
de: Sie müssen angemeldet sein um eine Bewertung abgeben zu können.

en: Your Cart
de: Ihr Warenkorb

en: Your comment is awaiting moderation.
de: Dein Kommentar wartet auf Moderation.

en: Zipcode/Postal Code:
de: Postleitzahl:

en: a mistyped address
de: eine falsche Adresse

en: an out-of-date link
de: ein veralteter Link

en: bottom
de: unten

en: by
de: von

en: center
de: mitte

en: e.g. = Best Selling Products
de: z.B: = Meistverkaufte Produkte

en: e.g. = Featured News
de: z.B. = Ausgewählte News

en: e.g. = Featured Products
de: z.B: = Ausgewählte Produkte

en: e.g. = Latest from the blog
de: z.B: Aktuelles aus dem Blog

en: e.g. = On Sale Products
de: z.B: = Angebotsprodukte

en: e.g. = Our Work
de: z.B: = Unsere Arbeit

en: e.g. = Portfolio Carousel title
de: z.B: Portfolio Karussell Titel

en: eg: 25
de: z.B: 25

en: eg: Read More
de: z.B: weiterlesen

en: ex. 2013
de: z.B. 2013

en: ex. Character Illustration
de: z.B. Zeichen Abbildung

en: ex. Customer:
de: z.B. Kunde:

en: ex. Example Inc
de: z.B. Beispiel GmbH

en: ex. Photoshop, Illustrator
de: z.B.: Photoshop, Illustrator

en: ex. Project Type:
de: z.B. Projekt Typ:

en: ex. Project Year:
de: z.B. Projektjahr:

en: ex. Send us an Email
de: Beispiel: Sende uns eine E-Mail

en: ex. Similar Posts
de: z.B. ähnliche Beiträge

en: ex. Similar Projects
de: z.B. ähnliche Projekte

en: ex. Skills Needed:
de: z.B. Fähigkeiten gebraucht:

en: ex. Website:
de: z.B. Homepage:

en: ex. http://www.example.com
de: z.B. http://www.example.com

en: ex: CEO of Example Inc
de: z.B. Geschäftsführer von Beispiel GmbH

en: ex: New York, NY
de: z.B: New York, NY

en: ex: http://www.example.com
de: z.B. http://www.example.com

en: left
de: links

en: no-repeat
de: keine Wiederholung

en: none
de: kein

en: not rated
de: nicht bewertet

en: on Dribbble
de: auf Dribbble

en: on Facebook
de: auf Facebook

en: on Flickr
de: auf Flickr

en: on Google Plus
de: auf Google Plus

en: on Instagram
de: auf Instagram

en: on Pinterest
de: auf Pinterest

en: on Twitter
de: auf Twitter

en: on Vimeo
de: auf Vimeo

en: on XING
de: auf XING

en: on YouTube
de: auf YouTube

en: on linkedin
de: auf LinkedIn

en: please specify correct url
de: Bitte geben Sie eine Richtige URL ein

en: posted in:
de: eingetragen in:

en: repeat
de: Wiederholung

en: repeat-x
de: Wiederholung-x

en: repeat-y
de: Wiederholung-y

en: right
de: rechts

en: top
de: oben

en: xing:
de: XING:

en: | (Edit)
de: | (Editieren)
